Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 71.2% (349 of 490 strings)

Co-authored-by: Nayuki <me@nayuki.cyou>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/th/
Translation: Kotatsu/Strings
This commit is contained in:
Nayuki
2023-10-16 11:38:18 +02:00
committed by Koitharu
parent 9792da3a5c
commit de79f39d16

View File

@@ -301,4 +301,47 @@
<string name="show_all">แสดงทั้งหมด</string>
<string name="empty_favourite_categories">ไม่มีหมวดหมู่ที่ชื่นชอบ</string>
<string name="invalid_domain_message">โดเมนไม่ถูกต้อง</string>
<string name="tracking">การติดตาม</string>
<string name="cancel_all">ยกเลิกทั้งหมด</string>
<string name="reset">รีเซ็ต</string>
<string name="gestures_only">ท่าทางเท่านั้น</string>
<string name="source_disabled">แหล่งที่มาถูกปิดใช้งาน</string>
<string name="storage_usage">การใช้พื้นที่เก็บข้อมูล</string>
<string name="show_notification_new_chapters_on">คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการอัปเดตมังงะที่คุณกำลังอ่าน</string>
<string name="various_languages">ภาษาต่างๆ</string>
<string name="color_correction_hint">การตั้งค่าสีที่เลือกจะถูกจดจำไว้สำหรับมังงะเรื่องนี้</string>
<string name="not_found_404">ไม่พบหรือเนื้อหาอาจถูกลบแล้ว</string>
<string name="feed_will_update_soon">การอัปเดตฟีดกำลังจะเริ่มเร็วๆ นี้</string>
<string name="server_error">ข้อผิดพลาดฝั่งเซิร์ฟเวอร์ (%1$d) กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง</string>
<string name="network_unavailable_hint">เปิด Wi-Fi หรือเครือข่ายมือถือเพื่ออ่านมังงะออนไลน์</string>
<string name="confirm_exit">กดย้อนกลับอีกครั้งเพื่อออก</string>
<string name="sync_settings">การตั้งค่าการซิงค์ข้อมูล</string>
<string name="other_cache">แคชอื่นๆ</string>
<string name="translations">การแปล</string>
<string name="downloads_wifi_only">ดาวน์โหลดผ่าน Wi-Fi เท่านั้น</string>
<string name="discard">ทิ้ง</string>
<string name="saved_manga">มังงะที่บันทึกไว้</string>
<string name="automatic_scroll">เลื่อนอัตโนมัติ</string>
<string name="invalid_port_number">เลขพอร์ตไม่ถูกต้อง</string>
<string name="suggestions_info">ข้อมูลทั้งหมดจะได้รับการวิเคราะห์ในอุปกรณ์นี้เท่านั้นและไม่เคยส่งไปที่ไหน</string>
<string name="contrast">คอนทราสต์</string>
<string name="options">ตัวเลือก</string>
<string name="download_slowdown">ดาวน์โหลดช้าลง</string>
<string name="sync">การซิงค์ข้อมูล</string>
<string name="random">สุ่ม</string>
<string name="clear_updates_feed">เคลียร์ฟีดอัปเดต</string>
<string name="import_completed_hint">คุณสามารถลบไฟล์ต้นฉบับออกจากที่เก็บข้อมูลเพื่อประหยัดพื้นที่</string>
<string name="language">ภาษา</string>
<string name="incognito_mode">โหมดไม่ระบุตัวตน</string>
<string name="no_bookmarks_summary">คุณสามารถสร้างบุ๊คมาร์กขณะอ่านมังงะได้</string>
<string name="available">คงเหลือ</string>
<string name="network_unavailable">เครือข่ายไม่พร้อมใช้งาน</string>
<string name="empty">ว่างเปล่า</string>
<string name="text_unsaved_changes_prompt">บันทึกหรือละทิ้งการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก\?</string>
<string name="color_theme">โทนสี</string>
<string name="brightness">ความสว่าง</string>
<string name="memory_usage_pattern">%s - %s</string>
<string name="exit_confirmation_summary">กดย้อนกลับสองครั้งเพื่อออกจากแอป</string>
<string name="bookmarks_removed">ลบบุ๊คมาร์กแล้ว</string>
<string name="error_no_space_left">ไม่มีพื้นที่เหลือบนอุปกรณ์แล้ว</string>
</resources>