Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 12.9% (89 of 689 strings)

Added translation using Weblate (Romanian)

Added translation using Weblate (Romanian)

Co-authored-by: Denis Bolba <bolbadenis4@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ro/
Translation: Kotatsu/Strings
This commit is contained in:
Denis Bolba
2024-09-05 07:16:35 +00:00
committed by Koitharu
parent 7d1f81607a
commit bd65cbb8b8
2 changed files with 80 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

View File

@@ -0,0 +1,78 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="search">Cauta</string>
<string name="newest">Cele mai noi</string>
<string name="light">Deschis</string>
<string name="dark">Inchis</string>
<string name="share_image">Distribuie imaginea</string>
<string name="pages">Pagini</string>
<string name="_import">Importeaza</string>
<string name="clear_pages_cache">Goleste cacheul pagini</string>
<string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
<string name="_continue">Continua</string>
<string name="nothing_found">Nu s-a găsit nimic</string>
<string name="favourites">Favorite</string>
<string name="history">Istoric</string>
<string name="error_occurred">A aparut o eroare</string>
<string name="list_mode">Modul lista</string>
<string name="remote_sources">Surse manga</string>
<string name="loading_">Se încarcă…</string>
<string name="computing_">Se calculează…</string>
<string name="close">Inchide</string>
<string name="retry">Reîncearcă</string>
<string name="read">Citeste</string>
<string name="you_have_not_favourites_yet">Nici un favorit inca</string>
<string name="create_shortcut">Creeaza scurtatura…</string>
<string name="share_s">Distribuie %s</string>
<string name="manga_downloading_">Se descarca…</string>
<string name="processing_">Se proceseaza…</string>
<string name="download_complete">Descarcat</string>
<string name="downloads">Descarcari</string>
<string name="by_name">Nume</string>
<string name="popular">Popular</string>
<string name="updated">Actualizat</string>
<string name="by_rating">Evaluare</string>
<string name="sort_order">Ordine de sortare</string>
<string name="filter">Filtre</string>
<string name="theme">Temă</string>
<string name="follow_system">Urmeaza setarile implicite</string>
<string name="clear">Goleste</string>
<string name="remove">Sterge</string>
<string name="_s_deleted_from_local_storage">\"%s\" sters din stocarea locala</string>
<string name="save_page">Salveaza pagina</string>
<string name="page_saved">Salvat</string>
<string name="delete">Sterge</string>
<string name="operation_not_supported">Această operațiune nu este acceptată</string>
<string name="text_file_not_supported">Alege fie un fișier ZIP, fie un fișier CBZ.</string>
<string name="no_description">Fara descriptie</string>
<string name="standard">Standard</string>
<string name="webtoon">Webtoon</string>
<string name="read_mode">Mod citire</string>
<string name="grid_size">Marime grila</string>
<string name="search_on_s">Cauta pe %s</string>
<string name="delete_manga">Sterge manga</string>
<string name="text_delete_local_manga">Sterge permanent \"%s\" de pe acest dizpozitiv?</string>
<string name="reader_settings">Setari cititor</string>
<string name="switch_pages">Schimba paginile</string>
<string name="error">Erroare</string>
<string name="clear_thumbs_cache">Șterge memoria cache a thumbnails</string>
<string name="clear_search_history">Sterge istoricul cautarilor</string>
<string name="list">Lista</string>
<string name="detailed_list">Lista detaliata</string>
<string name="chapters">Capitole</string>
<string name="local_storage">Stocare Locala</string>
<string name="details">Detalii</string>
<string name="grid">Grilă</string>
<string name="network_error">Eroare de rețea</string>
<string name="settings">Setari</string>
<string name="chapter_d_of_d">Capitolul %1$d din %2$d</string>
<string name="try_again">Incearca din nou</string>
<string name="clear_history">Sterge istoric</string>
<string name="history_is_empty">Nici un istoric inca</string>
<string name="share">Distribuie</string>
<string name="search_manga">Cauta manga</string>
<string name="add_to_favourites">Adaugă la favorite</string>
<string name="add_new_category">Categorie noua</string>
<string name="add">Adauga</string>
<string name="save">Salveaza</string>
</resources>