Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.8% (643 of 644 strings)

Co-authored-by: bedo david <bedo.david7676@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/hu/
Translation: Kotatsu/Strings
This commit is contained in:
bedo david
2024-04-13 19:12:29 +02:00
committed by Koitharu
parent 105bdff9ab
commit b32487fcb8

View File

@@ -598,4 +598,45 @@
<string name="reading_time_estimation">Becsült olvasási idő megjelenítése</string>
<string name="reading_time_estimation_summary">Az időbecslés értéke lehet, hogy pontatlan</string>
<string name="location">Helyzet</string>
<string name="unsupported_backup_message">Kérlek válassz ki egy megfelelő Kotatsu visszaállítási fájlt</string>
<string name="delete_read_chapters_prompt">Ez véglegesen törölni fogja a telefonodról, azokat a fejezeteket amelyeket megjelöltél. Újra letöltheted őket később, de az importált fejezetek örökre elveszhetnek.</string>
<string name="delete_read_chapters_auto">Törölje automatikusan az elolvasott fejezeteket</string>
<string name="error_no_data_received">Semmilyen adat nem érkezett a szervertől</string>
<string name="hours_short">%d ó</string>
<string name="minutes_short">%d p</string>
<string name="hours_minutes_short">%1$d ó %2$d p</string>
<string name="chapters_grid_view">Rács nézet</string>
<string name="all_time">Minden idő</string>
<string name="day">Nap</string>
<string name="three_months">Három hónap</string>
<string name="alternatives">Alternatívák</string>
<string name="migrate">Áthelyez</string>
<string name="manga_migration">Manga áthelyezése</string>
<string name="delete_read_chapters">Olvasott fejezetek törlése</string>
<string name="migration_completed">Áthelyezés befejeződött</string>
<string name="no_chapters_deleted">Nem lett fejezet törölve</string>
<string name="chapters_deleted_pattern">Eltávolítva %1$s, eltakarítva %2$s</string>
<string name="delete_read_chapters_summary">Töröl fejezeteket amiket már elolvastál a telefonodról hogy szabadíts fel helyet</string>
<string name="stats_enabled">Statisztika engedélyezése</string>
<string name="reading_stats">Statisztika olvasása</string>
<string name="other_manga">Egyéb manga</string>
<string name="less_than_minute">Kevesebb mint egy perc</string>
<string name="statistics">Statisztika</string>
<string name="clear_stats">Statisztika törlése</string>
<string name="clear_stats_confirm">Ténylegesen törölni akarod az összes elolvasott statisztikát? Ez a művelet nem vonható vissza.</string>
<string name="stats_cleared">Statisztika törölve</string>
<string name="month">Hónap</string>
<string name="week">Hét</string>
<string name="empty_stats_text">Nincsen statisztika a kijelölt idő periódushoz</string>
<string name="pages_read_s">Oldalok elolvasva:%s</string>
<string name="show_pages_thumbs">Oldalak iknojának mutatása</string>
<string name="show_pages_thumbs_summary">\"Oldalak\" tab engedélyezése a részletek képernyőn</string>
<string name="split_by_translations">Felosztása fordítások szerint</string>
<string name="split_by_translations_summary">Fejezetek mutatása külön különböző fordítóktól, inkább mint egy listában</string>
<string name="order_oldest">Legrégebbi</string>
<string name="long_ago_read">Rég olvasva</string>
<string name="unread">Olvasatlan</string>
<string name="runs_on_app_start">Futtatás amikor az alkalmazás elindul</string>
<string name="enable_source">Forrás engedélyezése</string>
<string name="unsupported_source">Ez a manga forrás nem támogatott</string>
</resources>