Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings)

Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/it/
Translation: Kotatsu/Strings

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -8,8 +8,8 @@
     <string name="dark">Dunkel</string>
     <string name="light">Hell</string>
     <string name="filter">Filter</string>
-	<string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
-	<string name="by_rating">Bewertung</string>
+    <string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
+    <string name="by_rating">Bewertung</string>
     <string name="newest">Neuestes</string>
     <string name="popular">Beliebt</string>
     <string name="by_name">Name</string>
@@ -25,7 +25,7 @@
     <string name="add_new_category">Neue Kategorie</string>
     <string name="add_to_favourites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Noch keine Favoriten</string>
-	<string name="read">Lesen</string>
+    <string name="read">Lesen</string>
     <string name="history_is_empty">Noch kein Verlauf</string>
     <string name="nothing_found">Nichts gefunden</string>
     <string name="clear_history">Verlauf löschen</string>
@@ -118,8 +118,8 @@
     <string name="read_more">Mehr erfahren</string>
     <string name="tracker_warning">Einige Hersteller können das Systemverhalten ändern, wodurch Hintergrundaufgaben unterbrochen werden können.</string>
     <string name="backup_saved">Sicherung erfolgreich gespeichert</string>
-	<string name="welcome">Willkommen</string>
-	<string name="remove_category">Kategorie entfernen</string>
+    <string name="welcome">Willkommen</string>
+    <string name="remove_category">Kategorie entfernen</string>
     <string name="rotate_screen">Bildschirm drehen</string>
     <string name="size_s">Größe: %s</string>
     <string name="new_version_s">Neue Version: %s</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="about_support_developer">Den Entwickler unterstützen</string>
     <string name="about_feedback_4pda">Thema auf 4PDA</string>
     <string name="about_feedback">Rückmeldung</string>
-	<string name="about_app_translation">Übersetzung</string>
+    <string name="about_app_translation">Übersetzung</string>
     <string name="about_app_translation_summary">Diese Anwendung übersetzen</string>
     <string name="text_clear_cookies_prompt">Du wirst von allen Quellen abgemeldet, für die du berechtigt bist</string>
     <string name="genres">Genres</string>
@@ -259,4 +259,11 @@
     <string name="text_suggestion_holder">Fang an, Manga zu lesen und du bekommst personalisierte Vorschläge</string>
     <string name="disabled">Deaktiviert</string>
     <string name="filter_load_error">Liste der Genres kann nicht geladen werden</string>
+    <string name="never">Nie</string>
+    <string name="always">Immer</string>
+    <string name="preload_pages">Seiten vorladen</string>
+    <string name="reset_filter">Filter zurücksetzen</string>
+    <string name="find_genre">Genre finden</string>
+    <string name="only_using_wifi">Nur über WLAN</string>
+    <string name="onboard_text">Wählen Sie die Sprachen aus, in denen Sie Mangas lesen möchten. Sie können dies später in den Einstellungen ändern.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="about_support_developer">Tue kehittäjää</string>
     <string name="about_feedback_4pda">Aihe 4PDA: ssa</string>
     <string name="about_feedback">Palaute</string>
-	<string name="about_app_translation">Käännös</string>
+    <string name="about_app_translation">Käännös</string>
     <string name="about_app_translation_summary">Käännä tämä sovellus</string>
     <string name="chapter_is_missing">Luku puuttuu</string>
     <string name="chapter_is_missing_text">Tämä luku puuttuu laitteestasi. Lataa tai lue se verkossa.</string>
@@ -21,8 +21,8 @@
     <string name="read_more">Lue lisää</string>
     <string name="tracker_warning">Jotkin valmistajat voivat muuttaa järjestelmän käyttäytymistä, mikä voi keskeyttää taustatehtäviä.</string>
     <string name="backup_saved">Varmuuskopiointi tallennettu onnistuneesti</string>
-	<string name="welcome">Tervetuloa</string>
-	<string name="other">Muut</string>
+    <string name="welcome">Tervetuloa</string>
+    <string name="other">Muut</string>
     <string name="text_clear_search_history_prompt">Haluatko todella poistaa kaikki viimeaikaiset hakukyselyt\?</string>
     <string name="search_only_on_s">Hae vain kohteesta %s</string>
     <string name="hide_toolbar">Piilota työkalupalkki selattaessa</string>
@@ -184,8 +184,8 @@
     <string name="light">Vaalea</string>
     <string name="theme">Teema</string>
     <string name="filter">Suodatin</string>
-	<string name="sort_order">Lajittelujärjestys</string>
-	<string name="by_rating">Luokituksen mukaan</string>
+    <string name="sort_order">Lajittelujärjestys</string>
+    <string name="by_rating">Luokituksen mukaan</string>
     <string name="newest">Uusimmat</string>
     <string name="updated">Päivitetty</string>
     <string name="popular">Suosittu</string>
@@ -205,7 +205,7 @@
     <string name="add_new_category">Lisää uusi luokka</string>
     <string name="add_to_favourites">Lisää suosikkeihin</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Sinulla ei ole vielä suosikkeja</string>
-	<string name="read">Lue</string>
+    <string name="read">Lue</string>
     <string name="history_is_empty">Historia on tyhjä</string>
     <string name="nothing_found">Mitään ei löytynyt</string>
     <string name="clear_history">Tyhjennä historia</string>
@@ -259,4 +259,11 @@
     <string name="enabled">Käytössä</string>
     <string name="disabled">Pois päältä</string>
     <string name="filter_load_error">Genreluetteloa ei voida ladata</string>
+    <string name="only_using_wifi">Vain Wi-Fi:n käyttö</string>
+    <string name="preload_pages">Esilataa sivut</string>
+    <string name="always">Aina</string>
+    <string name="never">Ei koskaan</string>
+    <string name="reset_filter">Nollaa suodatin</string>
+    <string name="find_genre">Etsi genre</string>
+    <string name="onboard_text">Valitse kielet, joilla haluat lukea mangaa. Voit muuttaa sitä myöhemmin asetuksissa.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -4,8 +4,8 @@
     <string name="read_more">Lire la suite</string>
     <string name="tracker_warning">Certains appareils ont un comportement différent du système, ce qui peut interrompre les tâches d\'arrière-plan.</string>
     <string name="backup_saved">Sauvegarde enregistrée</string>
-	<string name="welcome">Bienvenue</string>
-	<string name="other">Autre</string>
+    <string name="welcome">Bienvenue</string>
+    <string name="other">Autre</string>
     <string name="text_clear_search_history_prompt">Supprimer définitivement toutes les requêtes de recherche récentes \?</string>
     <string name="search_only_on_s">Rechercher uniquement sur %s</string>
     <string name="hide_toolbar">Masquer la barre d\'outils lors du défilement</string>
@@ -171,8 +171,8 @@
     <string name="light">Clair</string>
     <string name="theme">Thème</string>
     <string name="filter">Filtre</string>
-	<string name="sort_order">Ordre de tri</string>
-	<string name="by_rating">Évaluation</string>
+    <string name="sort_order">Ordre de tri</string>
+    <string name="by_rating">Évaluation</string>
     <string name="newest">Le plus récent</string>
     <string name="updated">Mis à jour</string>
     <string name="popular">Populaire</string>
@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="add_new_category">Nouvelle catégorie</string>
     <string name="add_to_favourites">Ajouter aux favoris</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Aucun favori pour le moment</string>
-	<string name="read">Lire</string>
+    <string name="read">Lire</string>
     <string name="history_is_empty">Pas encore d\'historique</string>
     <string name="nothing_found">Rien n\'a été trouvé</string>
     <string name="clear_history">Effacer l\'historique</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="about_gratitudes">Remerciements</string>
     <string name="about_feedback_4pda">Sujet sur 4PDA</string>
     <string name="about_feedback">Remarques</string>
-	<string name="about_app_translation">Traduction</string>
+    <string name="about_app_translation">Traduction</string>
     <string name="about_app_translation_summary">Traduire cette application</string>
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="text_clear_cookies_prompt">Vous serez déconnecté de toutes les sources</string>
@@ -259,4 +259,11 @@
     <string name="filter_load_error">Impossible de charger la liste des genres</string>
     <string name="enabled">Activé</string>
     <string name="disabled">Désactivé</string>
+    <string name="only_using_wifi">Uniquement en Wi-Fi</string>
+    <string name="always">Toujours</string>
+    <string name="preload_pages">Précharger les pages</string>
+    <string name="find_genre">Trouver le genre</string>
+    <string name="never">Jamais</string>
+    <string name="reset_filter">Réinitialiser le filtre</string>
+    <string name="onboard_text">Sélectionnez les langues dans lesquelles vous souhaitez lire les mangas. Vous pouvez le changer plus tard dans les paramètres.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -16,8 +16,8 @@
     <string name="light">Chiaro</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="filter">Filtro</string>
-	<string name="sort_order">Ordinamento</string>
-	<string name="by_rating">Per valutazione</string>
+    <string name="sort_order">Ordinamento</string>
+    <string name="by_rating">Per valutazione</string>
     <string name="newest">Più recente</string>
     <string name="updated">Aggiornato</string>
     <string name="popular">Popolare</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="add_new_category">Aggiungi una nuova categoria</string>
     <string name="add_to_favourites">Aggiungi ai preferiti</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Non hai ancora preferiti</string>
-	<string name="read">Leggi</string>
+    <string name="read">Leggi</string>
     <string name="history_is_empty">La cronologia è vuota</string>
     <string name="nothing_found">Niente di trovato</string>
     <string name="clear_history">Cancella la cronologia</string>
@@ -67,8 +67,8 @@
     <string name="open_menu">Apri il menù</string>
     <string name="close_menu">Chiudi il menù</string>
     <string name="read_more">Leggi di più</string>
-	<string name="welcome">Benvenuto/a</string>
-	<string name="other">Altro</string>
+    <string name="welcome">Benvenuto/a</string>
+    <string name="other">Altro</string>
     <string name="text_clear_search_history_prompt">Vuoi davvero rimuovere tutte le ricerche recenti\?</string>
     <string name="search_only_on_s">Cerca solo su %s</string>
     <string name="hide_toolbar">Nascondi la barra degli strumenti quando si scorre</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="about_support_developer">Sostieni lo sviluppatore</string>
     <string name="about_feedback_4pda">Argomento su 4PDA</string>
     <string name="about_feedback">Commenti</string>
-	<string name="about_app_translation">Traduzione</string>
+    <string name="about_app_translation">Traduzione</string>
     <string name="about_app_translation_summary">Traduci questa applicazione</string>
     <string name="genres">Generi</string>
     <string name="text_clear_cookies_prompt">Sarai disconnesso/a da tutte le fonti in cui sei autorizzato/a</string>
@@ -259,4 +259,11 @@
     <string name="enabled">Abilitato</string>
     <string name="disabled">Disabilitato</string>
     <string name="exclude_nsfw_from_suggestions">Non suggerire manga NSFW</string>
+    <string name="find_genre">Trova il genere</string>
+    <string name="reset_filter">Ripristina il filtro</string>
+    <string name="onboard_text">Seleziona le lingue in cui vuoi leggere i manga. Puoi cambiarla in seguito nelle impostazioni.</string>
+    <string name="never">Mai</string>
+    <string name="preload_pages">Precarica le pagine</string>
+    <string name="only_using_wifi">Solo usando il Wi-Fi</string>
+    <string name="always">Sempre</string>
 </resources>