Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 49.5% (236 of 476 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 42.8% (204 of 476 strings)

Co-authored-by: Nayuki <me@nayuki.cyou>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/th/
Translation: Kotatsu/Strings
This commit is contained in:
Nayuki
2023-08-29 16:35:27 +02:00
committed by Koitharu
parent 943bba3ee8
commit 088a388812

View File

@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="invert_colors">กลับสี</string>
<string name="pages_animation_summary">อนิเมชั่นการเปลี่ยนหน้า</string>
<string name="check_new_chapters_title">ค้นหาบทใหม่และแจ้งเตือน</string>
<string name="check_for_new_chapters">ค้นหาบทใหม่</string>
<string name="check_for_new_chapters">ตรวจสอบบทความใหม่</string>
<string name="chapter_is_missing">บทที่หายไป</string>
<string name="search_chapters">ค้นหาบท</string>
<string name="chapters_empty">ไม่มีบทในมังงะนี้</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
<string name="clear_cookies">เคลียร์คุกกี้</string>
<string name="sign_in">ลงชื่อเข้าใช้</string>
<string name="auth_required">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเข้าสู่เนื้อหานี้</string>
<string name="default_s">ค่าดั้งเดิม: %s</string>
<string name="default_s">ค่าเริ่มต้น: %s</string>
<string name="next">ต่อไป</string>
<string name="protect_application_subtitle">ใส่รหัสผ่านเพื่อเริ่มแอปด้วย</string>
<string name="confirm">ยืนยัน</string>
@@ -199,4 +199,36 @@
<string name="progress">ความคืบหน้า</string>
<string name="search_hint">ใส่ชื่อเรื่องมังงะ,แนวหรือชื่อแหล่ง</string>
<string name="this_month">เดือนนี้</string>
<string name="reader_settings">ตั้งค่าการแสดงผล</string>
<string name="default_section">ส่วนเริ่มต้น</string>
<string name="light_indicator">ไฟ LED</string>
<string name="genres">ประเภท</string>
<string name="exclude_nsfw_from_history">ไม่รวมมังงะ NSFW ออกจากประวัติ</string>
<string name="state_finished">เสร็จสิ้น</string>
<string name="state_ongoing">กำลังดำเนินการอยู่</string>
<string name="system_default">ค่าเริ่มต้น</string>
<string name="show_pages_numbers">จํานวนหน้า</string>
<string name="enabled_sources">แหล่งที่มาที่ใช้</string>
<string name="screenshots_policy">นโยบายการบันทึกภาพหน้าจอ</string>
<string name="available_sources">แหล่งที่มาที่ใช้ได้</string>
<string name="screenshots_allow">อนุญาต</string>
<string name="screenshots_block_nsfw">บล็อกบน NSFW</string>
<string name="screenshots_block_all">บล็อกตลอด</string>
<string name="suggestions">คําแนะนํา</string>
<string name="suggestions_enable">เปิดใช้งานคำแนะนำ</string>
<string name="manga_shelf">ชั้น</string>
<string name="not_available">ไม่สามารถใช้ได้</string>
<string name="backup_information">คุณสามารถสํารองข้อมูลประวัติและรายการโปรดและกู้คืน</string>
<string name="tap_to_try_again">แตะเพื่อลองอีกครั้ง</string>
<string name="silent">เงียบ</string>
<string name="captcha_required">ต้องมี CAPTCHA ถึงจะเข้าสำเร็จ</string>
<string name="captcha_solve">แก้ไข</string>
<string name="text_clear_updates_feed_prompt">ล้างประวัติการอัปเดตทั้งหมดอย่างถาวรไหม\?</string>
<string name="reverse">ย้อนกลับ</string>
<string name="tracker_warning">บางอุปกรณ์มีการทำงานของระบบที่แตกต่างกัน ซึ่งอาจทำให้งานในเบื้องหลังเสียหายได้</string>
<string name="read_more">อ่านเพิ่มเติม</string>
<string name="about_app_translation_summary">แปลแอปพลิเคชันนี้</string>
<string name="about_app_translation">การแปล</string>
<string name="auth_complete">ได้รับอนุญาต</string>
<string name="default_mode">โหมดเริ่มต้น</string>
</resources>