Files
Kotatsu/app/src/main/res/values-el/strings.xml
J. Lavoie dc2dd4e3c9 Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 21.6% (92 of 424 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (424 of 424 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.8% (419 of 424 strings)

Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fr/
Translation: Kotatsu/Strings
2023-02-21 18:32:13 +02:00

89 lines
5.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="local_storage">Εσωτερικός χώρος</string>
<string name="close_menu">Κλείσιμο μενού</string>
<string name="open_menu">Άνοιγμα μενού</string>
<string name="favourites">Αγαπημένα</string>
<string name="history">Ιστορικό</string>
<string name="error_occurred">Προέκυψε σφάλμα</string>
<string name="try_again">Επανάληψη</string>
<string name="grid">Πλέγμα</string>
<string name="list_mode">Εμφάνιση ως λίστα</string>
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="remote_sources">Απομακρυσμένες πηγές</string>
<string name="computing_">Επεξεργασία…</string>
<string name="close">Κλείσιμο</string>
<string name="clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
<string name="nothing_found">Δεν βρέθηκε τίποτα</string>
<string name="history_is_empty">Κενό ιστορικό</string>
<string name="read">Διάβασε</string>
<string name="add_to_favourites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
<string name="add_new_category">Νέα κατηγορία</string>
<string name="save">Αποθήκευση</string>
<string name="share">Κοινοποιήση</string>
<string name="create_shortcut">Δημιουργία συντόμευσης…</string>
<string name="share_s">Κοινοποίηση %s</string>
<string name="search">Αναζήτηση</string>
<string name="search_manga">Αναζήτηση μάνγκα</string>
<string name="manga_downloading_">Λήψη…</string>
<string name="download_complete">Κατεβασμένο</string>
<string name="downloads">Λήψεις</string>
<string name="updated">Ενημερωμένο</string>
<string name="newest">Νεότερο</string>
<string name="by_rating">Βαθμολογία</string>
<string name="filter">Φίλτρο</string>
<string name="dark">Σκοτεινό</string>
<string name="automatic">Όπως στο σύστημα</string>
<string name="clear">Εκκαθάριση</string>
<string name="text_clear_history_prompt">Να διαγράψετε μόνιμα όλο το ιστορικό ανάγνωσης;</string>
<string name="remove">Διαγραφή</string>
<string name="save_page">Αποθήκευση σελίδας</string>
<string name="page_saved">Αποθηκευμένα</string>
<string name="share_image">Κοινή χρήση εικόνας</string>
<string name="_import">Εισαγωγή</string>
<string name="delete">Διαγραφή</string>
<string name="text_file_not_supported">Επιλέξτε ένα αρχείο ZIP ή CBZ.</string>
<string name="no_description">Χωρίς περιγραφή</string>
<string name="history_and_cache">Ιστορικό και μνήμη cache</string>
<string name="clear_pages_cache">Εκκαθάριση μνήμης cache της σελίδας</string>
<string name="cache">Προσωρινή Μνήμη</string>
<string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
<string name="standard">Τυπικό</string>
<string name="webtoon">Μάνχγουα</string>
<string name="search_on_s">Αναζήτηση στο %s</string>
<string name="delete_manga">Διαγραφή μάνγκα</string>
<string name="text_delete_local_manga">Μόνιμη διαγραφή του \"%s\" από τη συσκευή;</string>
<string name="reader_settings">Ρυθμίσεις λειτουργίας ανάγνωσης</string>
<string name="switch_pages">Αλλαγή σελίδων</string>
<string name="network_error">Αδυναμία σύνδεσης στο ίντερνετ</string>
<string name="chapters">Κεφάλαια</string>
<string name="details">Πληροφορίες</string>
<string name="list">Λίστα</string>
<string name="detailed_list">Λεπτομερής λίστα</string>
<string name="loading_">Φόρτωση…</string>
<string name="chapter_d_of_d">Κεφάλαιο%1$d από %2$d</string>
<string name="you_have_not_favourites_yet">Δεν υπάρχουν αγαπημένα</string>
<string name="add">Προσθήκη</string>
<string name="enter_category_name">Εισαγωγή ονόματος κατηγορίας</string>
<string name="processing_">Επεξεργασία…</string>
<string name="by_name">Όνομα</string>
<string name="popular">Δημοφιλή</string>
<string name="sort_order">Τρόπος Ταξινόμησης</string>
<string name="_s_removed_from_history">Το \"%s\" αφαιρέθηκε από το ιστορικό</string>
<string name="theme">Θέμα</string>
<string name="light">Φωτεινό</string>
<string name="pages">Σελίδες</string>
<string name="wait_for_loading_finish">Περιμένετε να ολοκληρωθεί η φόρτωση…</string>
<string name="_s_deleted_from_local_storage">Το \"%s\" διαγράφηκε από τον τοπικό χώρο αποθήκευσης</string>
<string name="operation_not_supported">Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται</string>
<string name="read_mode">Λειτουργία ανάγνωσης</string>
<string name="grid_size">Μέγεθος πλέγματος</string>
<string name="theme_name_mamimi">Μαμίμι</string>
<string name="theme_name_kanade">Κανάντε</string>
<string name="nothing_here">Δεν υπάρχει τίποτα εδώ</string>
<string name="theme_name_miku">Μίκου</string>
<string name="theme_name_asuka">Άσουκα</string>
<string name="theme_name_mion">Μιόν</string>
<string name="theme_name_rikka">Ρίκκα</string>
<string name="theme_name_sakura">Σακούρα</string>
</resources>