Видалити Нічого не знайдено Додати до улюблених Очистити історію Історії ще немає Додати Зберегти Локальне сховище Помилка мережі Деталі Спробуйте ще раз Улюблених ще немає Нова категорія Завантажено Уподобання Історія Сталася помилка Розділи Список Детальний список Режим списку Налаштування Джерела манґи Завантаження… Обчислення… Розділ %1$d із %2$d Закрити Читати Таблиця Поділитися Створити ярлик… Поділитися %s Пошук Пошук манґи Обробка… Ім\'я Популярна Оновлена Нова Рейтинг Порядок сортування Фільтр Тема Світла Темна Сторінки Видалити «%s» видалено з локального сховища Зберегти сторінку Збережено Поділитись зображенням Ця операція не підтримується Виберіть файл ZIP або CBZ. Немає опису Очистити кеш сторінок Б|кБ|МБ|ГБ|ТБ Стандартний Манхва Режим читання Розмір сітки Пошук по %s Видалити манґу Назавжди видалити «%s» із пристрою? Налаштування читача Перегортання сторінок Помилка Очистити кеш мініатюр Очистити історію пошуку Очищено Внутрішнє сховище Зовнішнє сховище Домен Доступна нова версія застосунку Сповіщення Увімкнено %1$d з %2$d Нові розділи Завантажити Вібрація Улюблені категорії Видалити Тут якось пусто… Спробуйте переформулювати запит. Те, що ви читаєте, буде показано тут Знайдіть, що почитати, у розділі «Огляд» Спочатку збережіть щось Збережіть щось із онлайн-каталогу або імпортуйте це з файлу. Полиця Недавні Анімація перегортання Папка завантажень Інше сховище Готово Усі улюблені Порожня категорія Прочитати пізніше Оновлення Нова версія: %s Розмір: %s Очистити стрічку оновлень Очищено Повернути екран Оновити Оновлення скоро почнеться Стежити за оновленнями Не перевіряти Неправильний пароль Захистити застосунок Запитувати пароль під час запуску Kotatsu Повторіть пароль Паролі не співпадають Про застосунок Версія %s Перевірити наявність оновлень Немає доступних оновлень Нова категорія Режим масштабування Вмістити в екран Підігнати по висоті Підігнати по ширині Вихідний розмір Чорна Споживає менше енергії на екранах AMOLED Резервне копіювання та відновлення Відновлено Підготовка… Файл не знайдено Дані відновлено, але є деякі помилки Ви можете створити резервну копію своєї історії та уподобань і відновити їх Тільки що Торкніться, щоб спробувати ще раз Обраний режим буде запам\'ятован для цієї манґи Потрібна CAPTCHA Пройти Очистити кукі Всі кукі були видалені Очистити стрічку Перевірити нові розділи В зворотньому порядку Увійти Увійдіть, щоб переглянути цей вміст За умовчанням: %s Далі Введіть пароль для запуску застосунку Підтвердити Пароль має містити 4 символи або більше Ласкаво просимо Резервна копія збережена Докладніше У черзі Допомогти з перекладом застосунку Переклад Авторизація виконана Вхід на %s не підтримується Ви вийдете з усіх джерел Завершена Триває Виключити NSFW манґу з історії Показувати номери сторінок Політика щодо знімків екрана Дозволити Пропонувати манґу на основі ваших уподобань Усі дані аналізуються лише локально на цьому пристрої й ніколи нікуди не надсилаються. Почніть читати манґу, і ви отримаєте персоналізовані пропозиції Увімкнено Вимкнено Скинути фільтр Виберіть мови, якими ви хочете читати манґу. Це можливо змінити пізніше в налаштуваннях. Тільки по Wi-Fi Попереднє завантаження сторінок Ви увійшли як %s 18+ Різні мови Знайти розділ Немає розділів у цій манзі %1$s%% Оновлення пропозицій Видалити вибрані елементи з пристрою назавжди\? Видалення завершено Сповільнення завантаження Обробка збереженої манґи Приховати Доступні нові джерела манґи Завантаження… Очистити Завантаження Як в системі Розділ відсутній Жанри За умовчанням Завжди Продовжити Імпорт Налаштування сповіщень Відкрити у веб-браузері Недоступно Немає доступного сховища Нові розділи того, що ви читаєте, показано тут Результати пошуку Введіть пароль Звук сповіщень Світлодіодний індикатор Учора Справа наліво (←) Створити резервну копію Відновити з резервної копії Всі дані були відновлені Групувати Сьогодні Без звуку Давно Очистити всю історію оновлень назавжди\? Деякі пристрої мають різну поведінку системи, що може порушити фонові завдання. Видалити всі останні пошукові запити назавжди\? Блок на NSFW Завжди блокувати Пропозиції Увімкнути пропозиції Не пропонувати NSFW манґу Ніколи Зовнішній вигляд Виключити жанри Укажіть жанри, які ви не хочете бачити в пропозиціях Допомагає уникнути блокування вашої IP-адреси Розділи буде видалено у фоновому режимі Перевіряти наявність нових розділів і повідомляти про них Ви будете отримувати повідомлення про оновлення манґи, яку ви читаєте Увімкнути сповіщення Ви не будете отримувати повідомлення, але нові розділи будуть відображатися у списку Немає улюблених категорій Назва Змінити Змінити категорію Додати закладку Видалити закладку Закладки Закладка видалена Додано закладку Відмінити Видалено з історії DNS через HTTPS Режим за умовчанням Автоматично визначати, чи є манґа манхвою Автовизначення режиму читання Вимкнути оптимізацію акумулятора Допомагає з перевірками фонових оновлень Щось пішло не так. Будь ласка, надішліть звіт про помилку розробникам, щоб допомогти нам її виправити. Надіслати Вимкнути все Використовувати відбиток пальця, якщо доступно Манґа з Ваших обраних Манґа, яку Ви нещодавно читали Недійсний домен Звіт Відстеження Вийти Заплановано Читаю Перечитую Завершено Відкладено Занедбано Показувати індикатори прогресу читання Видалення даних Показати відсоток прочитаного в історії та обраному Манґа, позначена як NSFW, ніколи не буде додана до історії і ваш прогрес не буде збережений Може допомогти в разі виникнення проблем. Усі авторизації будуть анульовані Показати всі Виберіть діапазон Вміст не знайдено або видалено Назад Введіть свою електронну пошту, щоб продовжити Історія очищена Керувати Закладок ще немає Ви можете створювати закладки під час читання манґи Закладки видалено Немає джерел манґи Увімкніть джерела манґи, щоб читати онлайн Випадкова Ви впевнені, що бажаєте видалити вибрані улюблені категорії\? \nУсю манґу в них буде втрачено, і це неможливо скасувати. Впорядкувати Порожньо Огляд Збережена манґа Кеш сторінок Використання сховища Доступні Параметри Режим інкогніто Немає розділів Автоматична прокрутка Показувати інформаційну панель у режимі читання Архів коміксів Папка із зображеннями Імпорт манґи Імпорт завершено Ви можете видалити оригінальний файл зі сховища, щоб заощадити місце Імпорт почнеться незабаром Стрічка Розд. %1$d/%2$d Стор. %3$d/%4$d Обліковий запис уже існує Синхронізуйте ваші дані Скасовано Натисніть «Назад» ще раз, щоб вийти Синхронізація Очистити всю історію Останні 2 години Двічі натисніть «Назад», щоб вийти зі застосунку Підтвердження виходу Видалено з уподобань Інший кеш %s - %s Деталі помилки:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. Спробуйте <a href=%2$s>відкрити манґу у веб-браузері</a>, щоб переконатися, що вона доступна в джерелі<br>2. Переконайтеся, що ви використовуєте <a href=kotatsu://about>останню версію Kotatsu</a><br>3. Якщо він доступний, надішліть звіт про помилку розробникам. Показувати ярлики останньої прочитаної манґи Зробити нещодавно прочитану манґу доступною за довгим натисканням на іконку застосунку Натискання на правий край або натискання правої клавіші завжди перемикається на наступну сторінку. Ергономічне керування режимом читання Яскравість Корекція кольору Контрастність Скинути Зберегти чи скасувати незбережені зміни\? Скасувати Помилка на стороні сервера (%1$d). Будь ласка спробуйте пізніше Також очистити інформацію про нові розділи На пристрої не залишилося вільного місця Мережа недоступна Увімкніть Wi-Fi або мобільну мережу, щоб читати манґу онлайн Масштабування в режимі манхви Відображати повзунок перемикання сторінок Компактно Передвчасне завантаження контенту Джерело відключено Позначити як актуальне Мова Канаде Служби Тут нічого нема Щоб відстежувати прогрес читання, виберіть Меню → Відстежити на екрані деталей манґи. Міку Аска Міон Рікка Сакура Поділиться логами Увімкнути логування Записувати деякі дії з метою подальшого налагодження. Включайте лише якщо знаєте, що робите Мамімі Показувати сумнівний контент Динамічний Колірний акцент Показати у вигляді сітки Дозволити нестабільні оновлення Отримувати сповіщення про нестабільні збірки Завантаження розпочато Заголовок UserAgent Перезапустіть програму, щоб застосувати зміни Зрозумів Ви можете вибрати один або кілька файлів .cbz або .zip, кожен файл буде розпізнано як окрема манґа. Ви можете вибрати каталог з архівами або зображеннями. Кожен архів (або підкаталог) буде розпізнано як розділ. Швидкість Показати на полиці Натисніть і утримуйте елемент, щоб змінити його порядок Ви можете увійти в існуючий аккаунт, або створити новий Знайти схожі Параметри синхронізації Адреса сервера Ви можете використовувати власний сервер синхронізації або сервер за умовчанням. Не змінюйте це, якщо ви не впевнені, що робите. Ігноруйте помилки SSL Виберіть дзеркало автоматично Призупинено Видалити завершені Завантажувати тільки через Wi-Fi Скасувати все Автоматично перемикайте домени для джерел у разі помилок, якщо дзеркала доступні Відновити Пауза Зупинити завантаження при переході на мобільну мережу Увімкнути Ні, дякую Пропозиція: %s Іноді показувати сповіщення з запропонованою манґою Більше Усі активні завантаження буде скасовано, частково завантажені дані буде втрачено Ваша історія завантажень буде остаточно видалена У вас немає завантажень Завантаження відновлено Завантаження призупинено Завантаження видалено Завантаження скасовано Хочете отримувати персоналізовані пропозиції щодо манґи\? WebView недоступний: перевірте, чи встановлено провайдер WebView Очистити мережевий кеш Порт Проксі Тип Адреса Недійсне значення Недійсний номер порту Використовуйте службу wsrv.nl, щоб зменшити використання трафіку та прискорити завантаження зображень, якщо це можливо Завантажено Проксі для оптимізації зображень Авторизація (необов\'язково) Пароль Ім\'я користувача Інвертувати кольори Мережа Дані та конфіденційність Відновити раніше створену резервну копію Показувати поточний час і прогрес читання у верхній частині екрана Показати номери сторінок у нижньому куті Дозволити жести масштабування в режимі манхви Очистити файли cookie лише для вказаного домену. У більшості випадків авторизація анулюється Вибрати користувальницький каталог Ви не маєте доступу до цього файлу чи каталогу Усі непрочитані розділи Усі розділи з перекладом %s Манґа цілком Усі непрочитані розділи (%s) Виберіть розділи вручну Локальні каталоги манґи Перші %s Перші непрочитані %s Опис Цього місяця Темний Чорний Фон Дані не відновлено Переконайтеся, що ви вибрали правильний файл резервної копії Не оновлювати пропозиції під час використання лімітного інтернет-з\'єднання Не перевіряти наявність нових розділів під час використання лімітного інтернет-з\'єднання Введіть назву манґи, жанр або назву джерела Прогрес Додано Показати Голосовий пошук Схожа манґа Світлий Білий Керування категоріями Для належної роботи %s потрібна перевірка captcha Мови Невідомий В процесі Вимкнути NSFW Показати список пов\'язаної манґи. У деяких випадках він може бути неточним або відсутнім Занадто багато запитів. Спробуйте пізніше Просунута Список манґи Повертаються неправильні дані або файл пошкоджено На пристрої Перенесено вгору Більше не можна додавати елементи Каталоги Розділи головного екрана Вгору Наблизити Чи показувати елементи керування масштабуванням у нижньому правому куті Показати кнопки масштабування Віддалити Тримати екран увімкненим Не вимикати екран під час читання манґи Кинута Категорії Параметри списку Пропонувати нові джерела після оновлення застосунку Зменшує смуги, але може вплинути на продуктивність Актуальність 32-бітний колірний режим Пропонує включити нові джерела манґи після оновлення застосунку Онлайн варіант Кожен день Частота резервного копіювання Увімкніть періодичне резервне копіювання Кожні 2 дні Раз на тиждень Періодичне резервне копіювання Двічі на місяць Раз на місяць Останнє успішне резервне копіювання: %s Вихідний каталог резервних копій x%.1f Блокування повороту екрану Каталог джерел Манґа %1$s, %2$s Хентай Комікси Каталог Керування джерелами За вашим запитом не знайдено доступних джерел манґи Вручну Джерело включено Вимкніть джерела NSFW і приховайте манґу для дорослих зі списку, якщо можливо У цьому розділі немає доступних джерел, або всі вони могли бути додані. \nСлідкуйте за оновленнями Доступно: %1$d Інший Призупинено Фільтрування за кількома станами не підтримується цим джерелом манґи Зменшення споживання пам\'яті (бета) Фільтрація за кількома жанрами не підтримується цим джерелом манґи Пошук не підтримується цим джерелом манґи Зменшити якість закадрових сторінок, щоб використовувати менше пам\'яті Стан Це джерело не підтримує фільтрацію за жанрами та станами Це джерело не підтримує фільтрацію за жанрами та локалями Застосувати Почніть вводити назву жанру Глобально Ви можете ввімкнути повільне завантаження для кожного джерела манґи окремо в налаштуваннях джерела, якщо у вас є проблеми з блокуванням на стороні сервера Ця манґа Пропустити Ці налаштування можна застосувати глобально або лише до поточної манґи. Користувацькі налаштування не будуть замінені, якщо застосовувати їх глобально. Відтінки сірого Може допомогти з початком завантаження, якщо у вас виникають проблеми з нею Виберіть, які джерела вмісту ви хочете включити. Це також можна налаштувати пізніше в налаштуваннях Відновити Дата створення резервної копії: %s Увійти до синхронізації Ім\'я (навпаки) Очікується Виключити жанри Безпечний Дорослий Типова вкладка Рейтинг контенту З натяками Позначити як завершене Позначити вибрану манґу як повністю прочитану? \n \nПопередження: поточний прогрес читання буде втрачено. Ця категорія була прихована на головному екрані і доступна через Меню → Керування категоріями %1$s %2$s Ваш прогрес читання не буде збережений Том %d Невідомий том Вертикальний Останнє прочитане Показати меню Показати/приховати інтерфейс Попередня глава Наступна глава Попередня сторінка Наступна сторінка Нічого Дії в режимі читання Використовуйте кнопки гучності для перегортання сторінок Дія при натисканні Дія при тривалому натисканні Увімкнути кнопки гучності Налаштування дій для сенсорних областей екрана Введіть свою адресу електронної пошти та пароль, щоб продовжити Повернути налаштування до значень за замовчуванням? Цю дію неможливо скасувати. Використовувати макет двох сторінок у альбомній орієнтації (бета) Повноекранний режим Приховувати інтерфейс системи Віддалення у режимі манхви Відображати передбачуваний час читання Це значення може бути неточним Перевірка нових глав вимкнена Функція пропозицій вимкнена Збереження сторінок Щоразу запитувати директорію призначення Видалити з історії Показувати мітки на панелі навігації Директорія збереження сторінки за замовчуванням Розташування Автоматичний Декілька файлів CBZ Бажаний формат для завантажень Один файл CBZ Статистика читання Інша манґа Менше хвилини Статистика Очистити статистику Статистика очищена Тиждень Весь час Три місяці Прочитані сторінки: %s Ви дійсно хочете очистити всю статистику читання? Цю дію не можна скасувати. Місяць День Статистика за вибраний період відсутня Альтернативи Перенести Манґа «%1$s» з «%2$s» буде замінена на «%3$s» з «%4$s» у вашій історії та у вибраному (якщо доступно) Перенесення манґи Перенесення завершено Вид сітки Жодна глава не була видалена Видаліть розділи, які ви вже прочитали, з локального сховища, щоб звільнити місце Видалено %1$s, очищено %2$s Видалити прочитані розділи Поділити за перекладами Показувати розділи з різними перекладами окремо, а не в одному списку Найстаріша Давно прочитана Непрочитана Запускається під час запуску застосунка Автоматично видаляти прочитані розділи Це призведе до остаточного видалення всіх розділів, позначених як прочитані, з вашого локального сховища. Ви можете завантажити їх пізніше, але імпортовані розділи можуть бути втрачені назавжди Увімкнути джерело Це джерело манґи не підтримується Показати мініатюри сторінок Увімкніть вкладку «Сторінки» на екрані відомостей Жодних даних не було отримано з сервера Виберіть правильний файл резервної копії Kotatsu Останнє використання %d гз. %d хв. %1$d гз. %2$d хв. Прогалини в режимі манхви Показувати вертикальні проміжки між сторінками в режимі манхви Показати оновлено Виправити Немає дозволу на доступ до манґи на зовнішній пам’яті Пошукові пропозиції Останні запити Пропоновані запити Автори Рідше Частіше Частота перевірки %1$s: %2$d Закріпити інтерфейс навігації Не ховати навігаційну панель та рядок пошуку під час прокручування Ви заблоковані сервером. Спробуйте використовувати інше підключення до мережі (VPN, проксі тощо) Вимкнути перевірку підключення Перевірку сертифіката SSL можна вимкнути, якщо під час доступу до мережних ресурсів виникають проблеми, пов\'язані з SSL. Це може вплинути на вашу безпеку. Після зміни цього параметра буде потрібно перезавантажити застосунок. Пропустити перевірки підключення у разі проблем із підключенням (наприклад, перехід в автономний режим, навіть якщо мережа підключена) Вимкнути повідомлення NSFW Журнал перевірки нових розділів Відлагоджувальна інформація про фонову перевірку наявності нових розділів Не відображати повідомлення про оновлення манґи NSFW Вимкнути Джерела вимкнено