Ler Você ainda não marcou alguma obra como favorita Armazenamento local Favoritos Histórico Ocorreu um erro Erro de rede Detalhes Capítulos Lista Lista detalhada Grade Modo lista Configurações Fontes Carregando… Capítulo %1$d de %2$d Fechar Tente novamente Limpar histórico Nada encontrado Nova categoria Adicionar Salvar Compartilhar Criar atalho Compartilhar %s Procurar Procurar obra Baixando… Processando… Baixado Baixados Processando… Favoritar obra Nome Popular Atualizada Mais recente Avaliação Ordem de classificação Filtro Tema Claro Escuro Páginas Limpar Remover “%s” excluído do armazenamento local Salvar página Página salva Compartilhar imagem Importar Deletar Escolha um arquivo ZIP ou CBZ. Sem descrição Limpar cache da página B|kB|MB|GB|TB Padrão Modo de leitura Tamanho da grade Procurar em %s Excluir obra Excluir “%s” do dispositivo permanentemente? Configurações do leitor Continuar Erro Limpar histórico de procura Limpo Armazenamento interno Armazenamento externo Domínio Uma nova versão do aplicativo está disponível Abrir no navegador Notificações Novos capítulos Baixar Configurações de notificações Som de notificação Indicador LED Vibração Remover Tá meio vazio aqui… Tente reformular a busca. O que você lê vai aparecer aqui Encontre o que ler na seção «Explorar» Salve algo primeiro Prateleira Recente Animação da página Pasta de downloads Indisponível Sem espaço de armazenamento disponível Outro armazenamento Feito Todos os favoritos Categoria vazia Ler depois Atualizações Resultados da busca Nova versão: %s Tamanho: %s Limpar o fluxo de atualizações Girar a tela Atualizar A atualização do fluxo vai começar em breve Procurar por atualizações Não verificar Digite a senha Senha incorreta Solicitar senha ao iniciar o Kotatsu Repita a senha Senhas incompatíveis Sobre Você pode criar um backup do seu histórico e mangás favoritos e restaurá-lo Agora mesmo Ontem Há muito tempo Grupo Hoje Toque para tentar novamente A configuração escolhida será lembrada para esta obra Silencioso CAPTCHA obrigatório Resolver Limpar cookies Todos os cookies foram removidos Limpar fluxo Limpar todo o histórico de atualizações permanentemente\? Verificar se há novos capítulos Reverter Entrar Faça login para ver este conteúdo Padrão: %s Próximo Digite uma senha para iniciar o aplicativo com Confirmar A senha precisa ter pelo menos 4 caracteres Remover todas as consultas de procuras recentes permanentemente? Bem-vindo(a) Backup salvo Alguns dispositivos têm comportamentos de sistema diferentes, o que pode afetar as tarefas em segundo plano. Leia mais Na fila O capítulo está faltando Clique e ajude-nos na tradução deste app Sobre a tradução Autorizado O login em %s não é suportado Você será desconectado de todas as fontes Gêneros Finalizada Em andamento Padrão Excluir mangás NSFW do histórico Páginas numeradas Política de capturas de tela Permitir Bloquear conteúdo NSFW Nunca permitir Sugestões Ativar sugestões Sugerir mangás com base nas suas preferências Todos os dados são analisados apenas localmente neste dispositivo e nunca são enviados para fora. Comece a ler e você receberá sugestões personalizadas Não sugerir mangás NSFW Você ainda não leu nada, então não tem histórico (por enquanto) Habilitado Desabilitado Redefinir filtro Escolha os idiomas nos quais você quer ler os mangás. Você pode mudar isso depois nas configurações. Nunca Somente em Wi-Fi Sempre Pré-carregar páginas Conectado como %s +18 Vários idiomas Esta operação não é suportada Automático (segue o sistema) %1$d de %2$d habilitados Webtoon Mudar páginas Limpar cache das miniaturas (capas, etc.) Categorias favoritas Nenhuma atualização disponível Nova categoria Ajustar ao centro Manter no início Consome menos bateria em telas AMOLED Criar backup de dados Salve algo do catálogo online ou importe de um arquivo. Verificar se há atualizações Novos capítulos da(s) obra(s) que você lê serão mostrados aqui Versão %s Ajustar à largura Preparando… Todos os dados foram restaurados Proteja o aplicativo Limpo Da direita para a esquerda Modo de escala Ajustar à altura Preto Backup e restauração Restaurar do backup Restaurado Os dados foram restaurados, mas há erros Arquivo não encontrado Encontrar capítulo Esta obra não possui capítulos %1$s%% Sugestões sendo atualizadas Aparência Excluir gêneros Especifique os gêneros que você não quer ver nas sugestões Remoção concluída Excluir itens selecionados do dispositivo permanentemente\? Ocultar Desaceleração Diminui a velocidade do Wi-Fi enquanto você está baixando algo e ajuda a evitar o bloqueio do seu IP Processando mangás salvos Os capítulos serão removidos em segundo plano Novas fontes estão disponíveis Verifique novos capítulos e me notifique sobre eles Você receberá notificações sobre atualizações dos mangás que está lendo Editar categoria Sem categorias favoritas Adicionar marcador Remover marcador Marcadores Marcador adicionado Você não receberá notificações, mas novos capítulos serão destacados nas listas Ativar notificações Nome Editar Marcador removido Desfazer Removida do histórico DNS sobre HTTPS Modo padrão Detecção automática do modo de leitura Detectar automaticamente se a obra é uma webtoon Desativar a otimização da bateria Ajuda com as verificações de atualizações em segundo plano Domínio inválido Usar biometria, se disponível Mangás dos seus favoritos Mangás lidos recentemente Concluída Em espera Abandonada Cancelado Conta já existente Voltar Sincronização Sincronize seus dados Digite seu e-mail para continuar Monitoramento Sair Vixe, algo deu errado. Por favor, envie um relatório de erro para os desenvolvedores para nos ajudar a corrigir o problema. Enviar Planejado Lendo Relendo Reportar Pode ajudar em caso de problemas. Todas as autorizações serão invalidadas Mostrar indicadores de progresso de leitura Exclusão de dados Mostrar porcentagem de leitura no histórico e nos favoritos Mangás marcados como NSFW nunca serão adicionadas ao histórico e seu progresso não será salvo Mostrar tudo Limpar todo o histórico Últimas 2 horas Histórico limpo Gerenciar Sem marcadores ainda Você pode favoritar uma página enquanto lê uma obra Marcadores removidos Sem fontes Selecionar intervalo Desativar tudo Sem capítulos Detalhes do erro:<br><tt>%1$s</tt><br><br>1. Tente <a href=%2$s>abrir a obra no navegador web</a> para ver se ela ainda está disponível nesta fonte.<br>2. Verifique se você está usando a <a href=kotatsu://about>versão mais recente do Kotatsu</a>.<br>3. Se a obra estiver lá, envie um relatório de erro para os desenvolvedores. Fluxo Torne os mangás recentes disponíveis ao pressionar e segurar o ícone do aplicativo Habilite fontes para ler mangás online Aleatória Você tem certeza de que deseja excluir as categorias favoritas selecionadas?\nTodos os mangás nelas serão perdidos e isso não pode ser desfeito. Reordenar Vazio Explorar Pressione Voltar novamente para sair Pressione Voltar duas vezes para sair do app Confirmação de saída Mangás salvos Cache de páginas Outro cache Uso do armazenamento Disponível Removido dos favoritos Opções Modo anônimo Rolagem automática Cap. %1$d/%2$d Pág. %3$d/%4$d Mostrar barra de informações no leitor Pasta com imagens %1$s - %2$s Arquivo de quadrinhos Importando obra(s) Importação completa Você pode excluir o arquivo original do armazenamento para economizar espaço A importação começará em breve Mostrar atalhos de mangás recentes Não ajustar a direção da troca de páginas para o modo leitor, ex: pressionar a \"tecla\" direita sempre muda para a próxima página. Essa opção apenas afeta dispositivos de entrada hardware Controle de leitura ergonômico Correção de cor Brilho Contraste Resetar Salvar ou descartar alterações não salvas? Descartar Conteúdo não encontrado ou removido Serviços Não há nada aqui Erro do servidor (%1$d). Por favor, tente novamente mais tarde Compacta Habilitar registros Compartilhar registros Sem espaço disponível no dispositivo Rede não disponível Ative o Wi-Fi ou a rede móvel para ler mangás online Permitir atualizações instáveis Começando a baixar Idioma Marcar como atual Mostrar em visualização de grade Esquema de cores Exibir conteúdo suspeito Pré-carregamento de conteúdo Dinâmico Por favor, reinicie o aplicativo para aplicar essas mudanças Asuka Mion Rikka Sakura Fonte desativada Gravar algumas ações para fins de depuração. Não ative se você não souber o que está fazendo Mamimi Miku Kanade Para acompanhar o progresso de leitura, selecione Menu → Rastrear na tela de detalhes da obra. Também limpe as informações sobre novos capítulos Você pode entrar em uma conta existente ou criar uma nova Receber notificações sobre versões beta Você pode selecionar um ou mais arquivos .cbz ou .zip; cada arquivo será reconhecido como uma obra separada. Você pode selecionar um diretório com arquivos ou imagens. Cada arquivo (ou subdiretório) será reconhecido como um capítulo. Velocidade Mostrar na Prateleira Entendi Toque e segure em um item para reordená-lo Cabeçalho User/Agent Mostrar o controle deslizante para troca de páginas Zoom Webtoon Exibir números de página no canto inferior Encontrar similares Retomar Pausado Remoção concluída Cancelar tudo Às vezes, mostra notificações com mangás sugeridos Mais Permitir Não, valeu Seu histórico de baixados será excluído permanentemente. Nenhum arquivo baixado será afetado Você ainda não baixou nada \"Baixando foi pausado\" Os baixados foram removidos Os \"baixando\" foram cancelados Limpar cache de rede Tipo Valor inválido Baixado Proxy de otimização de imagens Use o serviço wsrv.nl para reduzir o uso de tráfego e acelerar o carregamento de imagens, se possível Cores invertidas Nome de usuário Senha Número de porta inválido Rede Dados e privacidade Restaurar backup criado anteriormente Permitir zoom em gesto no modo webtoon Mostrar a hora atual e o progresso da leitura na parte superior da tela Limpar cookies apenas para o domínio especificado. Na maioria dos casos invalidará a autorização Todos os capítulos com tradução %s A obra toda Primeiros %s Próximos %s não lidos Todos os capítulos não lidos Todos os capítulos não lidos (%s) Selecionar capítulos manualmente Autorização (opcional) Proxy Configurações de sincronização Endereço do servidor Você pode usar um servidor de sincronização auto-hospedado ou um padrão. Não altere isso se você não souber o que está fazendo. Ignorar erros SSL Escolher espelho automaticamente Troca automática de domínios para fontes de mangás em caso de erros, se houver espelhos disponíveis Pausar Quer receber sugestões personalizadas de mangás? Sugestão: %s \"Baixando\" foi retomado Interrompa o \"baixando\' ao mudar para uma rede móvel Todos os \"baixando\" ativos serão cancelados, dados parcialmente baixados serão perdidos Baixar apenas via Wi-Fi WebView não disponível: verifique se o provedor WebView está instalado Porta Endereço Escolha um diretório personalizado Você não tem acesso a esse arquivo ou diretório Diretórios locais de mangás Idiomas Aumentar o zoom %s requer que o captcha seja resolvido para funcionar corretamente Progresso Dados inválidos ou o arquivo está corrompido Mostra uma lista de mangás relacionados. Em alguns casos, ela pode estar incorreta ou ausente Se deseja mostrar os botões de controle de zoom no canto inferior direito Não procurar por novos capítulos usando dados móveis Adicionada No dispositivo Movido pra cima Certifique-se de ter selecionado o arquivo de backup correto Desconhecido Em andamento Não é possível adicionar mais itens Os dados não foram restaurados Diretórios Gerenciar categorias Claro Digite o título da obra, gênero ou o nome da fonte Descrição Mostrar botões de zoom Seções da tela principal Avançado Escuro Muitas tentativas. Tente novamente mais tarde Obra(s) relacionada(s) Não atualizar as sugestões usando dados móveis Fundo Diminuir o zoom Pesquisa por voz Lista de mangás Desativar NSFW (+18) Branco Para cima Mostrar Preto Este mês Diariamente Categorias Opções (favoritas) Frequência de criação de backup Sugerir novas fontes após a atualização do aplicativo Ativar backups periódicos Reduz a formação de faixas, mas pode afetar o desempenho A cada 2 dias Semanalmente Backups periódicos Duas vezes ao mês Variante on-line Relevância Abandonada Manter a tela ligada Uma vez por mês Modo de cor 32 bits Não desligar a tela enquanto estiver lendo a obra Último backup bem-sucedido: %s Local de saída de backups Solicitação para ativar fontes recém-adicionadas após a atualização do aplicativo Catálogo de fontes Obra A filtragem por múltiplas situações não é suportada por esta fonte %1$s, %2$s Hentai Quadrinhos Catálogo Reduzir o consumo de memória (beta) Gerenciar fontes Nenhuma fonte foi encontrada por sua pesquisa A filtragem por múltiplos gêneros não é suportada por esta fonte Travar rotação de tela Pesquisar não é suportado por esta fonte Manual Reduzir a qualidade das páginas fora da tela para usar menos memória Fonte habilitada Desative as fontes NSFW e oculte os mangás adultos da lista, se possível x%.1f Não há fontes disponíveis nesta seção, ou todas elas podem já ter sido habilitadas.\nFique atento Disponível: %1$d Situação Pausada Outros A filtragem por gênero e situação não é suportado por esta fonte A filtragem por gênero e localidade não é suportada por esta fonte Por favor, selecione quais fontes de conteúdo você gostaria de habilitar. Isso também pode ser configurado posteriormente nas configurações Aplicar Restaurar Comece a digitar o nome do gênero Globalmente Você pode ativar a desaceleração de downloads para cada fonte individualmente nas configurações da fonte, se estiver enfrentando problemas com bloqueios de IP Pode ajudar a iniciar o \"baixando\" caso você tenha algum problema com isso Esta obra Pular Essas configurações podem ser aplicadas globalmente ou apenas a obra atual. Se aplicadas globalmente, as configurações individuais não serão substituídas. Data do backup: %s Tons de Cinza Faça login para sincronizar a conta por vir Nome invertido Segura Sugestiva Excluir gênero Adulta Aba padrão Classificação do Conteúdo Deseja marcar a obra selecionada como completa?\n\nAviso: o progresso de leitura atual será perdido. Marcar como completa Esta categoria foi ocultada da tela inicial e pode ser acessada novamente através de Menu → Gerenciar categorias Volume %d Volume desconhecido Seu progresso de leitura não será salvo Vertical %1$s %2$s Digite seu e-mail e senha para continuar Mostrar menu Mostrar/ocultar UI Capítulo anterior Próximo capítulo Página anterior Próxima página Ações do leitor Configurar ações para áreas de tela ajustáveis Habilitar botões de volume Usar botões de volume para alternar páginas Ação de toque Ação de toque longo Redefinir as configuração para os valores padrões? Essa ação não pode ser desfeita. Usar layout de duas páginas na orientação paisagem (beta) Última leitura Nenhum Diminuir zoom padrão da webtoon Modo tela cheia Ocultar a barra de status e navegação Remover do histórico Automático Outros mangás Estatísticas de leitura Estatísticas Estatísticas limpadas Páginas lidas: %s Formato preferido para baixar Único arquivo CBZ Vários arquivos CBZ O recurso de sugestões está desativado A verificação de novos capítulos está desativada Mostrar tempo estimado para leitura O valor do tempo estimado pode ser impreciso Salvando páginas Mostrar rótulos na barra de navegação Sempre pedir o diretório de destino Diretório padrão para o salvamento das páginas Menos de um minuto Limpar estatísticas Você tem certeza que deseja limpar todas as estatísticas de leitura? A ação não pode ser desfeita. Semana Não há estatísticas para o período selecionado Mês Todos os tempos Dia Três meses Localização Selecione um arquivo de backup do Kotatsu adequado %d h %d min Exibição em grade Alternativas Migração de obra Migração concluída %1$s removido, %2$s limpo Apagar capítulos lidos Apagar capítulos lidos do armazenamento local para liberar espaço Apagar capítulos lidos automaticamente É executado quando o aplicativo é iniciado Mostrar miniaturas das páginas Ativar aba de \"Páginas\" na tela de detalhes Migrar A obra \"%1$s\" de \"%2$s\" será substituída por \"%3$s\" de \"%4$s\" em seu histórico e favoritas (se adicionada) Não há capítulos a serem apagados %1$d h %2$d min Não há permissão para acessar arquivos em armazenamento externo Não lido Mostrar capítulos com diferentes traduções separadamente, invés do que em uma lista Mais velho Lido há muito tempo atrás Separar por traduções Corrigir Nenhum dado foi recebido do servidor Habilitar fonte Esta fonte não é suportada Isso irá apagar permanentemente todos os capítulos marcados como lidos do armazenamento local. Você pode baixá-los novamente mais tarde, mas os capítulos importados podem ser perdidos para sempre Usado pela última vez Mostrar atualização Desativar a verificação de conectividade Ignore a verificação de conectividade caso tenha problemas com ela (por exemplo, entrar no modo off-line mesmo que a rede esteja conectada) Lacunas no modo Webtoon Mostrar lacunas verticais entre as páginas no modo Webtoon Autores Você pode desativar a verificação de certificados SSL caso tenha problemas relacionados a SSL ao acessar recursos de rede. Isso pode afetar sua segurança. É necessário reiniciar o aplicativo após alterar essa configuração. Sugestões de pesquisa Consultas recentes Consultas sugeridas Desativar Fontes desativadas Você está bloqueado pelo servidor. Tente usar uma conexão de internet diferente (VPN, Proxy, etc.) Com menos frequência Com mais frequência Frequência de verificação %1$s: %2$d Fixar interface de navegação Não esconder barra de navegação e visualização de pesquisa ao rolar Novos Todas os idiomas Bloquear no modo de navegação anônima Servidor de imagem preferido Cortar páginas Desativar notificações NSFW Não mostrar notificações sobre atualizações de mangás NSFW Porcentagem lido Porcentagem restante Capítulos lidos Capítulos restantes Fixar Desafixar Fonte fixada Fonte desafixada Fontes fixadas Fontes recentes Plugin/Externo Fontes desafixadas Checando por novos logs de capítulos Informações de Debug sobre a checagem de fundo para novos capítulos Plugin incompatível ou erro interno. Certifique-se de que está usando a versão mais recente do plugin e do Kotatsu Habilitar filtros em todas as fontes compatíveis Mostrar filtros Faça login em %s para continuar Faça login para configurar a integração com %s. Isso permitirá que você acompanhe o progresso e o status de sua leitura Essa função é experimental. Certifique-se de que você tenha um backup para evitar a perca de dados Adicionado recentemente Adicionado há muito tempo Popular hoje Popular nesta semana Popular neste ano Endereço de servidor inválido SFW Classificação baixa Idioma original Ano Código fonte Manual do usuário Grupo do Telegram Pular todas Data Popularidade Popular neste mês Ascendente Anos Qualquer Esta fonte não oferece suporte à pesquisa com filtros. Seus filtros foram limpos Comecar a baixar Salvar a obra selecionada? Isso pode consumir dados e armazenamento Salvar a obra Gênero Formato inválido: esperava-se imagem, mas obtivemos %s Configuração de proxy inválida Formato de imagem não suportado: %s Mangás com capítulos baixados Essa função encontrará fontes alternativas para a obra selecionada. A tarefa levará algum tempo e será executada em segundo plano Obra “%1$s” (%2$s) substituída por “%3$s” (%4$s) Não foi encontrado alternativas para “%s” Páginas salvas Não existem mangás que correspondam aos filtros selecionados Erro de plugin: %s\n· Certifique-se de que você está usando a versão mais recente do plugin e Kotatsu Descendente Baixar novos capítulos Tentar novamente Conexão OK Muitas solicitações. Tente novamente depois de %s Recurso instável Popular no momento Atualizado há muito tempo Baixando em segundo plano Novel Manhua Manhwa %d s %1$d min %2$d s Impopular Preso Não está nos favoritos Corrigindo a obra Corrigida Nenhuma correção necessária para \"%s\" Lidar com links de mangá de aplicações externas (ex: navegador). Você talvez precise habilitar isso manualmente nas configurações da aplicação Kodomo One shot Lidar com links Email Demografia Shounen Shoujo Seinen Josei Acesso negado (403) Número máximo de backups Apagar backups antigos Automaticamente apagar backups antigos para liberar espaço Orientação de tela Portrato Paisagem Jogo CG Essa fonte requisita que você resolva um captcha para continuar Imagens Doujinshi Depurar (para desenvolvedores) Artista CG Mais opções Baixando Você pode selecionar capítulos para baixar pressionando-os na lista de capítulos. Diretório de destinação Todos Não permitir Permitir sempre Permitir uma vez Sempre pergunte Baixando pelos dados móveis Permitir baixar pelos dados móveis? Redefinição de conexão pelo host remoto Mostrar controle deslizante Verifique se a API funciona O ID do bate-papo não está definido ID do bate-papo do telegram Abra o bot do Telegram Limpar banco de dados Excluir informações sobre mangás que não estão sendo utilizadas Teste de conexão Mensagem de teste Tradução Enviar backups no Telegram Pressione para abrir o chat com o Kotatsu Backup Bot Anônimo Insira o ID do chat para onde os backups devem ser enviados Autor Avaliação Fonte Restaurando backup Tente abrir a obra em um navegador web para ter certeza de que está disponível por esta fonte. Parece que a sua versão do Kotatsu está desatualizada. Por favor instale a última versão para obter todos as correções disponíveis. Pesquise em todos os lugares Limpar dados do navegador Limpa dados do navegador como cache e cookies. Aviso: Autorização em fontes de mangá podem se tornar inválidas Detalhes do erro Você pode submeter um bug report para os desenvolvedores. Isso nos ajudará investigar e solucionar o problema. Não há permissão de escrever um arquivo O backup será restaurado em segundo plano Pesquisar em fontes desabilitadas ­Barra transparente de informações do leitor Habilitar todas as fontes Todas as fontes disponíveis serão habilitadas permanentemente Todas as fontes estão habilitadas Vol %1$s Capítulo %2$s Capítulo %s Capítulo sem nome Simples Capítulos e páginas Rotação de tela foi bloqueada Rotação de tela foi desbloquada Controles do leitor na barra inferior Barra deslizante de troca de página Link para a obra em %s Link para a obra no Kotatsu Desabilitar notificações de captcha Você não receberá notificações sobre solucionar CAPTCHA para essa fonte, mas isso pode causar falha em operações de segundo plano (checagem de novos capítulos, obtenção de recomendações, etc) Pesquisa global Emblemas em listas Destacar gêneros perigosos Destacar gêneros que podem ser inapropriados para a maioria dos usuários +16 Mangás adultos não serão exibidas nas sugestões. Esta opção pode funcionar de forma imprecisa com algumas fontes Incluir fontes desabilitadas Mostrar sugestões de todas as fontes, incluindo as desabilitadas Essas mudanças afetarão como a obra é exibida no aplicativo Usar a capa padrão Escolher uma página da obra Mudar a capa Modo anônimo para mangás NSFW Não pergunte novamente Esta obra pode conter conteúdo adulto. Você quer usar o modo anônimo? Escolher um arquivo personalizado A página mudará a cada ~%d segundos O caminho selecionado não pode ser usado porque não denota um arquivo ou diretório Recolher Bloquear anúncios no navegador Bloqueia anúncios no navegador embutido (beta) Expressivo (Teste) É necessária uma ação adicional Ocultar na tela inicial Encurtar descrições longas Histórico de alterações Histórico de alterações das últimas versões Expandir Criando o backup Compartilhar backup Inverter controles de navegação Inverter o sentido do botão de volume e da navegação por tecla direcional (esquerda/cima/baixo/direita) Abrir leitor em uma tarefa separada Permite que você mantenha vários leitores com mangás diferentes abertos ao mesmo tempo Itsuka Totoro Fundo amarelado (filtro azul) Limpeza do armazenamento local Falha ao criar backup Tela principal Mostrar botão Continuar flutuante Permite continuar a leitura com um clique. Este botão não aparecerá no modo anônimo ou quando o histórico estiver vazio Arquivo ZIP corrompido (%s)