Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/es/
Translation: Kotatsu/Strings

app/build.gradle

@@ -15,8 +15,8 @@ android {
 		applicationId 'org.koitharu.kotatsu'
 		minSdkVersion 21
 		targetSdkVersion 33
-		versionCode 544
+		versionCode 545
-		versionName '5.1'
+		versionName '5.1.1'
 		generatedDensities = []
 		testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ dependencies {
 	}
 
 	implementation 'org.jetbrains.kotlin:kotlin-stdlib:1.8.21'
-	implementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-android:1.7.0'
+	implementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-android:1.7.1'
 
 	implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.6.1'
 	implementation 'androidx.core:core-ktx:1.10.1'
@@ -140,17 +140,17 @@ dependencies {
 
 	testImplementation 'junit:junit:4.13.2'
 	testImplementation 'org.json:json:20230227'
-	testImplementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-test:1.7.0'
+	testImplementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-test:1.7.1'
 
 	androidTestImplementation 'androidx.test:runner:1.5.2'
 	androidTestImplementation 'androidx.test:rules:1.5.0'
 	androidTestImplementation 'androidx.test:core-ktx:1.5.0'
 	androidTestImplementation 'androidx.test.ext:junit-ktx:1.1.5'
 
-	androidTestImplementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-test:1.7.0'
+	androidTestImplementation 'org.jetbrains.kotlinx:kotlinx-coroutines-test:1.7.1'
 
 	androidTestImplementation 'androidx.room:room-testing:2.5.1'
-	androidTestImplementation 'com.squareup.moshi:moshi-kotlin:1.14.0'
+	androidTestImplementation 'com.squareup.moshi:moshi-kotlin:1.15.0'
 
 	androidTestImplementation 'com.google.dagger:hilt-android-testing:2.46.1'
 	kaptAndroidTest 'com.google.dagger:hilt-android-compiler:2.46.1'

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/base/ui/list/BoundsScrollListener.kt

@@ -8,19 +8,22 @@ abstract class BoundsScrollListener(private val offsetTop: Int, private val offs
 
 	override fun onScrolled(recyclerView: RecyclerView, dx: Int, dy: Int) {
 		super.onScrolled(recyclerView, dx, dy)
+		if (recyclerView.hasPendingAdapterUpdates()) {
+			return
+		}
 		val layoutManager = (recyclerView.layoutManager as? LinearLayoutManager) ?: return
 		val firstVisibleItemPosition = layoutManager.findFirstVisibleItemPosition()
 		if (firstVisibleItemPosition == RecyclerView.NO_POSITION) {
 			return
 		}
-		if (firstVisibleItemPosition <= offsetTop) {
-			onScrolledToStart(recyclerView)
-		}
 		val visibleItemCount = layoutManager.childCount
 		val totalItemCount = layoutManager.itemCount
 		if (visibleItemCount + firstVisibleItemPosition >= totalItemCount - offsetBottom) {
 			onScrolledToEnd(recyclerView)
 		}
+		if (firstVisibleItemPosition <= offsetTop) {
+			onScrolledToStart(recyclerView)
+		}
 	}
 
 	abstract fun onScrolledToStart(recyclerView: RecyclerView)

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/base/ui/list/ScrollListenerInvalidationObserver.kt

@@ -0,0 +1,30 @@
+package org.koitharu.kotatsu.base.ui.list
+
+import androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
+
+class ScrollListenerInvalidationObserver(
+	private val recyclerView: RecyclerView,
+	private val scrollListener: RecyclerView.OnScrollListener,
+) : RecyclerView.AdapterDataObserver() {
+
+	override fun onChanged() {
+		super.onChanged()
+		invalidateScroll()
+	}
+
+	override fun onItemRangeInserted(positionStart: Int, itemCount: Int) {
+		super.onItemRangeInserted(positionStart, itemCount)
+		invalidateScroll()
+	}
+
+	override fun onItemRangeRemoved(positionStart: Int, itemCount: Int) {
+		super.onItemRangeRemoved(positionStart, itemCount)
+		invalidateScroll()
+	}
+
+	private fun invalidateScroll() {
+		recyclerView.post {
+			scrollListener.onScrolled(recyclerView, 0, 0)
+		}
+	}
+}

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/browser/BrowserActivity.kt

@@ -15,6 +15,7 @@ import org.koitharu.kotatsu.R
 import org.koitharu.kotatsu.base.ui.BaseActivity
 import org.koitharu.kotatsu.core.network.CommonHeadersInterceptor
 import org.koitharu.kotatsu.databinding.ActivityBrowserBinding
+import org.koitharu.kotatsu.utils.ext.catchingWebViewUnavailability
 import com.google.android.material.R as materialR
 
 @SuppressLint("SetJavaScriptEnabled")
@@ -24,7 +25,9 @@ class BrowserActivity : BaseActivity<ActivityBrowserBinding>(), BrowserCallback
 
 	override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
 		super.onCreate(savedInstanceState)
-		setContentView(ActivityBrowserBinding.inflate(layoutInflater))
+		if (!catchingWebViewUnavailability { setContentView(ActivityBrowserBinding.inflate(layoutInflater)) }) {
+			return
+		}
 		supportActionBar?.run {
 			setDisplayHomeAsUpEnabled(true)
 			setHomeAsUpIndicator(materialR.drawable.abc_ic_clear_material)

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/core/logs/FileLogger.kt

@@ -4,12 +4,15 @@ import android.content.Context
 import androidx.annotation.WorkerThread
 import kotlinx.coroutines.Dispatchers
 import kotlinx.coroutines.Job
+import kotlinx.coroutines.NonCancellable
 import kotlinx.coroutines.cancelAndJoin
 import kotlinx.coroutines.delay
 import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlinx.coroutines.runBlocking
 import kotlinx.coroutines.runInterruptible
 import kotlinx.coroutines.sync.Mutex
 import kotlinx.coroutines.sync.withLock
+import kotlinx.coroutines.withContext
 import org.koitharu.kotatsu.core.prefs.AppSettings
 import org.koitharu.kotatsu.utils.ext.printStackTraceDebug
 import org.koitharu.kotatsu.utils.ext.processLifecycleScope
@@ -82,6 +85,15 @@ class FileLogger(
 		flushImpl()
 	}
 
+	@WorkerThread
+	fun flushBlocking() {
+		if (!isEnabled) {
+			return
+		}
+		runBlockingSafe { flushJob?.cancelAndJoin() }
+		runBlockingSafe { flushImpl() }
+	}
+
 	private fun postFlush() {
 		if (flushJob?.isActive == true) {
 			return
@@ -96,10 +108,10 @@ class FileLogger(
 		}
 	}
 
-	private suspend fun flushImpl() {
+	private suspend fun flushImpl() = withContext(NonCancellable) {
 		mutex.withLock {
 			if (buffer.isEmpty()) {
-				return
+				return@withContext
 			}
 			runInterruptible(Dispatchers.IO) {
 				if (file.length() > MAX_SIZE_BYTES) {
@@ -131,4 +143,9 @@ class FileLogger(
 		}
 		bakFile.delete()
 	}
+
+	private inline fun runBlockingSafe(crossinline block: suspend () -> Unit) = try {
+		runBlocking(NonCancellable) { block() }
+	} catch (_: InterruptedException) {
+	}
 }

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/local/data/input/LocalMangaInput.kt

@@ -31,7 +31,8 @@ sealed class LocalMangaInput(
 		}
 
 		@JvmStatic
-		protected fun zipUri(file: File, entryName: String) = "cbz://${file.path}#$entryName"
+		protected fun zipUri(file: File, entryName: String): String =
+			Uri.fromParts("cbz", file.path, entryName).toString()
 
 		@JvmStatic
 		protected fun Manga.copy2(

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/reader/ui/ReaderViewModel.kt

@@ -252,6 +252,7 @@ class ReaderViewModel @Inject constructor(
 		val prevJob = stateChangeJob
 		stateChangeJob = launchJob(Dispatchers.Default) {
 			prevJob?.cancelAndJoin()
+			loadingJob?.join()
 			val pages = content.value?.pages ?: return@launchJob
 			pages.getOrNull(position)?.let { page ->
 				currentState.update { cs ->
@@ -263,12 +264,12 @@ class ReaderViewModel @Inject constructor(
 				return@launchJob
 			}
 			ensureActive()
-			if (position <= BOUNDS_PAGE_OFFSET) {
-				loadPrevNextChapter(pages.first().chapterId, isNext = false)
-			}
 			if (position >= pages.lastIndex - BOUNDS_PAGE_OFFSET) {
 				loadPrevNextChapter(pages.last().chapterId, isNext = true)
 			}
+			if (position <= BOUNDS_PAGE_OFFSET) {
+				loadPrevNextChapter(pages.first().chapterId, isNext = false)
+			}
 			if (pageLoader.isPrefetchApplicable()) {
 				pageLoader.prefetch(pages.trySublist(position + 1, position + PREFETCH_LIMIT))
 			}
@@ -348,7 +349,9 @@ class ReaderViewModel @Inject constructor(
 
 	@AnyThread
 	private fun loadPrevNextChapter(currentId: Long, isNext: Boolean) {
+		val prevJob = loadingJob
 		loadingJob = launchLoadingJob(Dispatchers.Default) {
+			prevJob?.join()
 			chaptersLoader.loadPrevNextChapter(mangaData.requireValue(), currentId, isNext)
 			content.emitValue(ReaderContent(chaptersLoader.snapshot(), null))
 		}

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/settings/sources/auth/SourceAuthActivity.kt

@@ -25,6 +25,7 @@ import org.koitharu.kotatsu.databinding.ActivityBrowserBinding
 import org.koitharu.kotatsu.parsers.MangaParserAuthProvider
 import org.koitharu.kotatsu.parsers.model.MangaSource
 import org.koitharu.kotatsu.utils.TaggedActivityResult
+import org.koitharu.kotatsu.utils.ext.catchingWebViewUnavailability
 import org.koitharu.kotatsu.utils.ext.getSerializableExtraCompat
 import javax.inject.Inject
 import com.google.android.material.R as materialR
@@ -41,7 +42,9 @@ class SourceAuthActivity : BaseActivity<ActivityBrowserBinding>(), BrowserCallba
 	@SuppressLint("SetJavaScriptEnabled")
 	override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
 		super.onCreate(savedInstanceState)
-		setContentView(ActivityBrowserBinding.inflate(layoutInflater))
+		if (!catchingWebViewUnavailability { setContentView(ActivityBrowserBinding.inflate(layoutInflater)) }) {
+			return
+		}
 		val source = intent?.getSerializableExtraCompat(EXTRA_SOURCE) as? MangaSource
 		if (source == null) {
 			finishAfterTransition()

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/sync/domain/SyncHelper.kt

@@ -13,6 +13,7 @@ import androidx.annotation.WorkerThread
 import androidx.core.content.contentValuesOf
 import okhttp3.OkHttpClient
 import okhttp3.Request
+import okhttp3.Response
 import org.json.JSONArray
 import org.json.JSONObject
 import org.koitharu.kotatsu.R
@@ -22,7 +23,9 @@ import org.koitharu.kotatsu.core.db.TABLE_HISTORY
 import org.koitharu.kotatsu.core.db.TABLE_MANGA
 import org.koitharu.kotatsu.core.db.TABLE_MANGA_TAGS
 import org.koitharu.kotatsu.core.db.TABLE_TAGS
+import org.koitharu.kotatsu.core.logs.LoggersModule
 import org.koitharu.kotatsu.core.network.GZipInterceptor
+import org.koitharu.kotatsu.core.prefs.AppSettings
 import org.koitharu.kotatsu.parsers.util.json.mapJSONTo
 import org.koitharu.kotatsu.sync.data.SyncAuthApi
 import org.koitharu.kotatsu.sync.data.SyncAuthenticator
@@ -61,6 +64,7 @@ class SyncHelper(
 	}
 	private val defaultGcPeriod: Long // gc period if sync enabled
 		get() = TimeUnit.DAYS.toMillis(4)
+	private val logger = LoggersModule.provideSyncLogger(context, AppSettings(context))
 
 	fun syncFavourites(syncResult: SyncResult) {
 		val data = JSONObject()
@@ -71,7 +75,7 @@ class SyncHelper(
 			.url("$baseUrl/resource/$TABLE_FAVOURITES")
 			.post(data.toRequestBody())
 			.build()
-		val response = httpClient.newCall(request).execute().parseJsonOrNull()
+		val response = httpClient.newCall(request).execute().log().parseJsonOrNull()
 		if (response != null) {
 			val timestamp = response.getLong(FIELD_TIMESTAMP)
 			val categoriesResult =
@@ -93,7 +97,7 @@ class SyncHelper(
 			.url("$baseUrl/resource/$TABLE_HISTORY")
 			.post(data.toRequestBody())
 			.build()
-		val response = httpClient.newCall(request).execute().parseJsonOrNull()
+		val response = httpClient.newCall(request).execute().log().parseJsonOrNull()
 		if (response != null) {
 			val result = upsertHistory(
 				json = response.getJSONArray(TABLE_HISTORY),
@@ -105,6 +109,19 @@ class SyncHelper(
 		gcHistory()
 	}
 
+	fun onError(e: Throwable) {
+		if (logger.isEnabled) {
+			logger.log("Sync error", e)
+		}
+	}
+
+	fun onSyncComplete(result: SyncResult) {
+		if (logger.isEnabled) {
+			logger.log("Sync finshed: ${result.toDebugString()}")
+			logger.flushBlocking()
+		}
+	}
+
 	private fun upsertHistory(json: JSONArray, timestamp: Long): Array<ContentProviderResult> {
 		val uri = uri(authorityHistory, TABLE_HISTORY)
 		val operations = ArrayList<ContentProviderOperation>()
@@ -298,4 +315,10 @@ class SyncHelper(
 	private fun JSONObject.removeJSONObject(name: String) = remove(name) as JSONObject
 
 	private fun JSONObject.removeJSONArray(name: String) = remove(name) as JSONArray
+
+	private fun Response.log() = apply {
+		if (logger.isEnabled) {
+			logger.log("$code ${request.url}")
+		}
+	}
 }

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/sync/ui/SyncProvider.kt

@@ -14,8 +14,6 @@ import dagger.hilt.InstallIn
 import dagger.hilt.android.EntryPointAccessors
 import dagger.hilt.components.SingletonComponent
 import org.koitharu.kotatsu.core.db.*
-import org.koitharu.kotatsu.core.logs.FileLogger
-import org.koitharu.kotatsu.core.logs.SyncLogger
 import java.util.concurrent.Callable
 
 abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
@@ -24,7 +22,6 @@ abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
 		EntryPointAccessors.fromApplication(checkNotNull(context), SyncProviderEntryPoint::class.java)
 	}
 	private val database by lazy { entryPoint.database }
-	private val logger by lazy { entryPoint.logger }
 
 	private val supportedTables = setOf(
 		TABLE_FAVOURITES,
@@ -52,7 +49,6 @@ abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
 			.selection(selection, selectionArgs)
 			.orderBy(sortOrder)
 			.create()
-		logger.log("query: ${sqlQuery.sql} (${selectionArgs.contentToString()})")
 		return database.openHelper.readableDatabase.query(sqlQuery)
 	}
 
@@ -65,7 +61,6 @@ abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
 		if (values == null || table == null) {
 			return null
 		}
-		logger.log { "insert: $table [$values]" }
 		val db = database.openHelper.writableDatabase
 		if (db.insert(table, SQLiteDatabase.CONFLICT_IGNORE, values) < 0) {
 			db.update(table, values)
@@ -75,7 +70,6 @@ abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
 
 	override fun delete(uri: Uri, selection: String?, selectionArgs: Array<out String>?): Int {
 		val table = getTableName(uri) ?: return 0
-		logger.log { "delete: $table ($selection) : (${selectionArgs.contentToString()})" }
 		return database.openHelper.writableDatabase.delete(table, selection, selectionArgs)
 	}
 
@@ -84,7 +78,6 @@ abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
 		if (values == null || table == null) {
 			return 0
 		}
-		logger.log { "update: $table ($selection) : (${selectionArgs.contentToString()}) [$values]" }
 		return database.openHelper.writableDatabase
 			.update(table, SQLiteDatabase.CONFLICT_IGNORE, values, selection, selectionArgs)
 	}
@@ -127,8 +120,5 @@ abstract class SyncProvider : ContentProvider() {
 	interface SyncProviderEntryPoint {
 
 		val database: MangaDatabase
-
-		@get:SyncLogger
-		val logger: FileLogger
 	}
 }

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/sync/ui/favourites/FavouritesSyncAdapter.kt

@@ -28,6 +28,10 @@ class FavouritesSyncAdapter(context: Context) : AbstractThreadedSyncAdapter(cont
 		runCatchingCancellable {
 			syncHelper.syncFavourites(syncResult)
 			SyncController.setLastSync(context, account, authority, System.currentTimeMillis())
-		}.onFailure(syncResult::onError)
+		}.onFailure { e ->
+			syncResult.onError(e)
+			syncHelper.onError(e)
+		}
+		syncHelper.onSyncComplete(syncResult)
 	}
 }

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/sync/ui/history/HistorySyncAdapter.kt

@@ -28,6 +28,10 @@ class HistorySyncAdapter(context: Context) : AbstractThreadedSyncAdapter(context
 		runCatchingCancellable {
 			syncHelper.syncHistory(syncResult)
 			SyncController.setLastSync(context, account, authority, System.currentTimeMillis())
-		}.onFailure(syncResult::onError)
+		}.onFailure { e ->
+			syncResult.onError(e)
+			syncHelper.onError(e)
+		}
+		syncHelper.onSyncComplete(syncResult)
 	}
 }

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/utils/ShareHelper.kt

@@ -2,6 +2,7 @@ package org.koitharu.kotatsu.utils
 
 import android.content.Context
 import android.net.Uri
+import android.widget.Toast
 import androidx.core.app.ShareCompat
 import androidx.core.content.FileProvider
 import org.koitharu.kotatsu.BuildConfig
@@ -84,6 +85,7 @@ class ShareHelper(private val context: Context) {
 	fun shareLogs(loggers: Collection<FileLogger>) {
 		val intentBuilder = ShareCompat.IntentBuilder(context)
 			.setType(TYPE_TEXT)
+		var hasLogs = false
 		for (logger in loggers) {
 			val logFile = logger.file
 			if (!logFile.exists()) {
@@ -91,8 +93,13 @@ class ShareHelper(private val context: Context) {
 			}
 			val uri = FileProvider.getUriForFile(context, "${BuildConfig.APPLICATION_ID}.files", logFile)
 			intentBuilder.addStream(uri)
+			hasLogs = true
+		}
+		if (hasLogs) {
+			intentBuilder.setChooserTitle(R.string.share_logs)
+			intentBuilder.startChooser()
+		} else {
+			Toast.makeText(context, R.string.nothing_here, Toast.LENGTH_SHORT).show()
 		}
-		intentBuilder.setChooserTitle(R.string.share_logs)
-		intentBuilder.startChooser()
 	}
 }

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/utils/ext/AndroidExt.kt

@@ -19,6 +19,7 @@ import android.provider.Settings
 import android.view.View
 import android.view.ViewPropertyAnimator
 import android.view.Window
+import android.widget.Toast
 import androidx.activity.result.ActivityResultLauncher
 import androidx.annotation.IntegerRes
 import androidx.core.app.ActivityOptionsCompat
@@ -170,3 +171,18 @@ fun Context.findActivity(): Activity? = when (this) {
 	is ContextWrapper -> baseContext.findActivity()
 	else -> null
 }
+
+inline fun Activity.catchingWebViewUnavailability(block: () -> Unit): Boolean {
+	return try {
+		block()
+		true
+	} catch (e: Exception) {
+		if (e.isWebViewUnavailable()) {
+			Toast.makeText(this, R.string.web_view_unavailable, Toast.LENGTH_LONG).show()
+			finishAfterTransition()
+			false
+		} else {
+			throw e
+		}
+	}
+}

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/utils/ext/ThrowableExt.kt

@@ -2,6 +2,7 @@ package org.koitharu.kotatsu.utils.ext
 
 import android.content.ActivityNotFoundException
 import android.content.res.Resources
+import android.util.AndroidRuntimeException
 import androidx.collection.arraySetOf
 import kotlinx.coroutines.CancellationException
 import okio.FileNotFoundException
@@ -94,3 +95,8 @@ inline fun <R> runCatchingCancellable(block: () -> R): Result<R> {
 		Result.failure(e)
 	}
 }
+
+fun Throwable.isWebViewUnavailable(): Boolean {
+	return (this is AndroidRuntimeException && message?.contains("WebView") == true) ||
+		cause?.isWebViewUnavailable() == true
+}

app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/utils/ext/ViewExt.kt

@@ -54,6 +54,11 @@ var RecyclerView.firstVisibleItemPosition: Int
 		}
 	}
 
+val RecyclerView.visibleItemCount: Int
+	get() = (layoutManager as? LinearLayoutManager)?.run {
+		findLastVisibleItemPosition() - findFirstVisibleItemPosition()
+	} ?: 0
+
 fun View.hasGlobalPoint(x: Int, y: Int): Boolean {
 	if (visibility != View.VISIBLE) {
 		return false

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -410,4 +410,6 @@
     <string name="downloads_paused">Спампоўкі прыпыненыя</string>
     <string name="downloads_removed">Спампоўкі выдалены</string>
     <string name="downloads_cancelled">Спампоўкі былі адменены</string>
+    <string name="translations">Пераклады</string>
+    <string name="web_view_unavailable">WebView недаступны: праверце, ці ўсталяваны пастаўшчык WebView</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="zoom_mode_keep_start">Am Anfang ausrichten</string>
     <string name="zoom_mode_fit_width">An Breite anpassen</string>
     <string name="zoom_mode_fit_height">An Höhe anpassen</string>
-    <string name="black_dark_theme_summary">Spart Energie bei AMOLED-Bildschirme</string>
+    <string name="black_dark_theme_summary">Spart Energie auf AMOLED-Bildschirmen</string>
     <string name="black_dark_theme">Reines Schwarz</string>
     <string name="right_to_left">Von rechts nach links</string>
     <string name="create_category">Neue Kategorie</string>
@@ -91,17 +91,17 @@
     <string name="confirm">Bestätigen</string>
     <string name="protect_application_subtitle">Gib ein Passwort ein, mit dem die App gestartet werden soll</string>
     <string name="next">Weiter</string>
-    <string name="text_clear_search_history_prompt">Möchtest du wirklich alle letzten Suchanfragen entfernen\?</string>
+    <string name="text_clear_search_history_prompt">Möchtest du alle letzten Suchanfragen unwiderruflich entfernen\?</string>
     <string name="read_more">Mehr erfahren</string>
     <string name="tracker_warning">Einige Geräte haben ein anderes Systemverhalten, welches womöglich Hintergrundprozesse unterbricht.</string>
-    <string name="backup_saved">Sicherung erfolgreich gespeichert</string>
+    <string name="backup_saved">Backup gespeichert</string>
     <string name="welcome">Willkommen</string>
     <string name="remove_category">Entfernen</string>
     <string name="rotate_screen">Bildschirm drehen</string>
     <string name="size_s">Größe: %s</string>
     <string name="new_version_s">Neue Version: %s</string>
     <string name="search_results">Suchergebnisse</string>
-    <string name="text_feed_holder">Hier siehst du die neuen Kapitel des Mangas, den du gerade liest</string>
+    <string name="text_feed_holder">Hier siehst du neue Kapitel der Mangas, die du liest</string>
     <string name="read_later">Später lesen</string>
     <string name="favourites_category_empty">Diese Kategorie ist leer</string>
     <string name="all_favourites">Alle Favoriten</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
     <string name="text_local_holder_secondary">Speicher Manga aus Online-Quellen oder importiere Dateien.</string>
     <string name="text_local_holder_primary">Speichere erst etwas</string>
     <string name="text_history_holder_secondary">Was du lesen kannst, findest du im Seitenmenü.</string>
-    <string name="text_search_holder_secondary">Versuche, die Abfrage umzuformulieren.</string>
+    <string name="text_search_holder_secondary">Versuche, die Anfrage umzuformulieren.</string>
     <string name="favourites_categories">Favoriten-Kategorien</string>
     <string name="vibration">Vibration</string>
     <string name="light_indicator">LED-Anzeige</string>
@@ -130,7 +130,7 @@
     <string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
     <string name="external_storage">Externer Speicher</string>
     <string name="internal_storage">Interner Speicher</string>
-    <string name="search_history_cleared">Suchverlauf gelöscht</string>
+    <string name="search_history_cleared">Gelöscht</string>
     <string name="clear_search_history">Suchverlauf löschen</string>
     <string name="clear_thumbs_cache">Miniaturansichten Cache löschen</string>
     <string name="error">Fehler</string>
@@ -158,14 +158,14 @@
     <string name="clear">Löschen</string>
     <string name="taps_on_edges">Rand antippen</string>
     <string name="captcha_solve">Lösen</string>
-    <string name="captcha_required">CAPTCHA ist erforderlich</string>
+    <string name="captcha_required">CAPTCHA erforderlich</string>
     <string name="silent">Stumm</string>
     <string name="reader_mode_hint">Die gewählte Konfiguration wird für diesen Manga gespeichert</string>
     <string name="tap_to_try_again">Tippe, um es erneut zu versuchen</string>
     <string name="today">Heute</string>
     <string name="long_ago">Vor langer Zeit</string>
     <string name="yesterday">Gestern</string>
-    <string name="backup_information">Du kannst eine Sicherung deines Verlaufs und deiner Favoriten erstellen und diese wiederherstellen</string>
+    <string name="backup_information">Du kannst ein Backup deines Verlaufs und deiner Favoriten erstellen und wiederherstellen</string>
     <string name="data_restored_with_errors">Die Daten wurden wiederhergestellt, aber es gibt Fehler</string>
     <string name="data_restored_success">Alle Daten wiederhergestellt</string>
     <string name="zoom_mode_fit_center">An Zentrum anpassen</string>
@@ -181,11 +181,11 @@
     <string name="dont_check">Nicht prüfen</string>
     <string name="domain">Domäne</string>
     <string name="gestures_only">Nur Gesten</string>
-    <string name="chapter_is_missing">Kapitel fehlt</string>
+    <string name="chapter_is_missing">Das Kapitel fehlt</string>
     <string name="chapter_is_missing_text">Lade dieses fehlende Kapitel herunter oder lese es online.</string>
     <string name="queued">In Warteschlange</string>
     <string name="about_app_translation">Übersetzung</string>
-    <string name="about_app_translation_summary">Übersetze diese App</string>
+    <string name="about_app_translation_summary">Übersetze die App</string>
     <string name="text_clear_cookies_prompt">Du wirst von allen Quellen abgemeldet</string>
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="auth_not_supported_by">Anmeldung bei %s wird nicht unterstützt</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="reorder">Neu anordnen</string>
     <string name="empty">Leer</string>
     <string name="explore">Erkunden</string>
-    <string name="confirm_exit">Drücke zum Verlassen erneut auf Zurück</string>
+    <string name="confirm_exit">Drücke zum Beenden erneut Zurück</string>
     <string name="exit_confirmation_summary">Drücke zweimal Zurück, um die App zu beenden</string>
     <string name="feed">Feed</string>
     <string name="incognito_mode">Inkognito-Modus</string>
@@ -398,16 +398,18 @@
     <string name="remove_completed">Entfernung abgeschlossen</string>
     <string name="cancel_all">Alle abbrechen</string>
     <string name="downloads_wifi_only">Nur über Wi-Fi herunterladen</string>
-    <string name="downloads_wifi_only_summary">Beenden des Herunterladens beim Wechsel zu einem Mobilfunknetz</string>
+    <string name="downloads_wifi_only_summary">Beende das Herunterladen beim Wechsel zu einem Mobilfunknetz</string>
     <string name="suggestions_notifications_summary">Zeige ab und zu Benachrichtigungen mit Manga-Vorschlägen</string>
     <string name="downloads_removed">Downloads wurden entfernt</string>
     <string name="suggestion_manga">Vorschlag: %s</string>
     <string name="more">Mehr</string>
     <string name="cancel_all_downloads_confirm">Alle Downloads werden abgebrochen, teilweise heruntergeladene Dateien gehen verloren</string>
-    <string name="remove_completed_downloads_confirm">Dein Downloads-Verlauf wird unwiderruflich gelöscht sein</string>
+    <string name="remove_completed_downloads_confirm">Dein Downloads-Verlauf wird unwiderruflich gelöscht</string>
     <string name="text_downloads_list_holder">Du hast keine Downloads</string>
     <string name="downloads_resumed">Downloads wurden fortgesetzt</string>
     <string name="downloads_paused">Downloads wurden pausiert</string>
     <string name="downloads_cancelled">Downloads wurden abgebrochen</string>
     <string name="suggestions_enable_prompt">Willst du personalisierte Manga-Vorschläge erhalten\?</string>
+    <string name="translations">Übersetzungen</string>
+    <string name="web_view_unavailable">WebView nicht verfügbar: überprüfe, ob WebView installiert ist</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -410,4 +410,6 @@
     <string name="downloads_removed">Las descargas se han eliminado</string>
     <string name="downloads_cancelled">Las descargas se han cancelado</string>
     <string name="suggestions_enable_prompt">¿Quieres recibir sugerencias sobre mangas personalizadas\?</string>
+    <string name="translations">Traducciones</string>
+    <string name="web_view_unavailable">WebView no está disponible: comprueba si el proveedor de WebView está instalado</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="tracking">Pelacakan</string>
     <string name="logout">Keluar</string>
     <string name="sync">Sinkronisasi</string>
-    <string name="send">Terkirim</string>
+    <string name="send">Kirim</string>
     <string name="status_reading">Dibaca</string>
     <string name="status_on_hold">Ditunda</string>
     <string name="invalid_domain_message">Domain tidak valid</string>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -4,4 +4,11 @@
     <string name="details">ଵିଵରଣୀ</string>
     <string name="settings">ସେଟିଂ</string>
     <string name="suggestion_manga">ପରାମର୍ଶ: %s</string>
+    <string name="done">ହେଲା</string>
+    <string name="services">ସେଵା</string>
+    <string name="got_it">ବୁଝିଗଲି</string>
+    <string name="black_dark_theme">କଳା</string>
+    <string name="theme">ଥିମ୍</string>
+    <string name="speed">ଵେଗ</string>
+    <string name="download_started">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ ହେଲା</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -410,4 +410,6 @@
     <string name="suggestions_notifications_summary">Иногда показывать уведомления с рекомендуемой мангой</string>
     <string name="remove_completed_downloads_confirm">Ваша история загрузок будет удалена</string>
     <string name="suggestions_enable_prompt">Хотите ли Вы получать персонализированные рекомендации манги\?</string>
+    <string name="translations">Переводы</string>
+    <string name="web_view_unavailable">WebView недоступен: проверьте, установлен ли провайдер WebView</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -410,4 +410,6 @@
     <string name="downloads_removed">Завантаження видалено</string>
     <string name="downloads_cancelled">Завантаження скасовано</string>
     <string name="suggestions_enable_prompt">Хочете отримувати персоналізовані пропозиції щодо манги\?</string>
+    <string name="web_view_unavailable">WebView недоступний: перевірте, чи встановлено провайдер WebView</string>
+    <string name="translations">Переклади</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -415,4 +415,5 @@
 	<string name="downloads_cancelled">Downloads have been cancelled</string>
 	<string name="suggestions_enable_prompt">Do you want to receive personalized manga suggestions?</string>
 	<string name="translations">Translations</string>
+	<string name="web_view_unavailable">WebView not available: check if WebView provider is installed</string>
 </resources>