diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 71756d22b..60b7f41d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -60,9 +60,9 @@
     <string name="read">阅读</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">尚无收藏夹</string>
     <string name="add_to_favourites">收藏这个</string>
-    <string name="add_new_category">新类别</string>
+    <string name="add_new_category">新分类</string>
     <string name="add">添加</string>
-    <string name="enter_category_name">输入类别名称</string>
+    <string name="enter_category_name">输入分类名称</string>
     <string name="save">保存</string>
     <string name="share">分享</string>
     <string name="create_shortcut">创建快捷方式…</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="save_page">保存页面</string>
     <string name="page_saved">保存</string>
     <string name="share_image">分享图片</string>
-    <string name="_import">输入</string>
+    <string name="_import">导入</string>
     <string name="delete">删除</string>
     <string name="operation_not_supported">不支持此操作</string>
     <string name="text_file_not_supported">选择 ZIP 或 CBZ 文件.</string>
@@ -139,20 +139,20 @@
     <string name="notification_sound">通知声音</string>
     <string name="light_indicator">LED指示器</string>
     <string name="vibration">振动</string>
-    <string name="favourites_categories">收藏夹类别</string>
-    <string name="categories_">类别…</string>
+    <string name="favourites_categories">收藏夹分类</string>
+    <string name="categories_">分类…</string>
     <string name="rename">重命名</string>
-    <string name="category_delete_confirm">将\"%s\"类别从你的收藏夹中删除？
+    <string name="category_delete_confirm">将\"%s\"分类从你的收藏夹中删除？
 \n里面的所有漫画都会丢失。</string>
     <string name="remove_category">删除</string>
     <string name="text_empty_holder_primary">这里有点空…</string>
-    <string name="text_categories_holder">您可以使用类别来组织您的收藏夹。按«+»创建一个类别</string>
+    <string name="text_categories_holder">您可以使用类别来组织您的收藏夹。按«+»创建一个分类</string>
     <string name="text_search_holder_secondary">尝试重新表述查询。</string>
     <string name="text_history_holder_primary">你所读的内容将在这里显示</string>
     <string name="text_history_holder_secondary">在侧面菜单中找到要读的内容.</string>
     <string name="text_local_holder_primary">先保存内容</string>
     <string name="text_local_holder_secondary">从在线来源保存或导入文件.</string>
-    <string name="manga_shelf">架子</string>
+    <string name="manga_shelf">书架</string>
     <string name="recent_manga">最近</string>
     <string name="pages_animation">页面动画</string>
     <string name="manga_save_location">下载文件夹</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="other_storage">其他存储</string>
     <string name="done">完成</string>
     <string name="all_favourites">所有收藏夹</string>
-    <string name="favourites_category_empty">空类别</string>
+    <string name="favourites_category_empty">空分类</string>
     <string name="read_later">稍后阅读</string>
     <string name="updates">更新</string>
     <string name="text_feed_holder">你正在阅读的新章节显示在这里</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="update_check_failed">无法查找更新</string>
     <string name="no_update_available">没有更新</string>
     <string name="right_to_left">从右到左</string>
-    <string name="create_category">新类别</string>
+    <string name="create_category">新分类</string>
     <string name="scale_mode">缩放模式</string>
     <string name="zoom_mode_fit_center">适应中心</string>
     <string name="zoom_mode_fit_height">适应高度</string>
@@ -278,8 +278,8 @@
     <string name="notifications_enable">启用通知</string>
     <string name="name">命名</string>
     <string name="edit">编辑</string>
-    <string name="edit_category">编辑类别</string>
-    <string name="empty_favourite_categories">没有收藏夹类别</string>
+    <string name="edit_category">编辑分类</string>
+    <string name="empty_favourite_categories">没有收藏夹分类</string>
     <string name="bookmark_add">添加书签</string>
     <string name="bookmark_remove">删除书签</string>
     <string name="bookmarks">书签</string>
@@ -376,4 +376,13 @@
     <string name="not_found_404">内容未找到或已移除</string>
     <string name="reader_control_ltr_summary">点击屏幕右侧或按下右键翻到下一页</string>
     <string name="reader_control_ltr">高效阅读器控制</string>
+    <string name="history_shortcuts_summary">长按应用图标显示最近阅读的漫画</string>
+    <string name="history_shortcuts">显示最近阅读漫画的快捷方式</string>
+    <string name="reset">重置</string>
+    <string name="color_correction">颜色校正</string>
+    <string name="brightness">亮度</string>
+    <string name="contrast">对比度</string>
+    <string name="color_correction_hint">所选颜色设置将会应用于此漫画</string>
+    <string name="text_unsaved_changes_prompt">您有未保存的更改，您希望存储还是放弃更改？</string>
+    <string name="discard">放弃</string>
 </resources>
\ No newline at end of file