From fe2c1f963439109accde5d1df8e35acbaee810b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Date: Mon, 16 Oct 2023 11:38:19 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 89.1% (443 of 497 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 89.2% (441 of 494 strings)

Co-authored-by: InfinityDouki56 <ced.paltep10@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fil/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-fil/strings.xml | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 88a342491..c995c36f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -483,4 +483,14 @@
     <string name="main_screen_sections">Mga pangunahing seksyon ng screen</string>
     <string name="zoom_out">Mag-zoom palabas</string>
     <string name="to_top">Sa taas</string>
+    <string name="suggest_new_sources">Magmungkahi ng mga bagong source pagkatapos ng app update</string>
+    <string name="enhanced_colors_summary">Binabawasan ang banding, ngunit maaaring makaapekto ito sa performance</string>
+    <string name="state_abandoned">Na-drop</string>
+    <string name="keep_screen_on">Panatilihing naka-on ang screen</string>
+    <string name="enhanced_colors">32-bit color mode</string>
+    <string name="keep_screen_on_summary">Huwag I-off ang screen habang nagbabasa ng manga</string>
+    <string name="suggest_new_sources_summary">I-prompt na paganahin ang mga bagong idinagdag na source pagkatapos i-update ang aplikasyon</string>
+    <string name="categories">Mga Kategorya</string>
+    <string name="list_options">Opsyon sa Listahan</string>
+    <string name="by_relevance">Kaugnayan</string>
 </resources>
\ No newline at end of file