Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 27.5% (107 of 388 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 26.2% (102 of 388 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings)

Added translation using Weblate (Chinese (Traditional))

Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/zh_Hant/
Translation: Kotatsu/Strings
This commit is contained in:
kuragehime
2022-09-29 17:15:32 +02:00
committed by Koitharu
parent 4af8e73303
commit f856fc6fac
2 changed files with 118 additions and 0 deletions

View File

@@ -375,4 +375,15 @@
<string name="downloading_manga">漫画をダウンロードする</string>
<string name="feed">フィード</string>
<string name="manga_error_description_pattern">エラーの詳細:&lt;br&gt;&lt;tt&gt;%1$s&lt;/tt&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. &lt;a href=%2$s&gt;Webブラウザで漫画を開いてみて&lt;/a&gt;、そのソースで利用できるか確認する&lt;br&gt;2. 利用できる場合は、開発者にエラーレポートを送信する&lt;/a&gt;</string>
<string name="reader_control_ltr">人間工学に基づいたリーダーコントロール</string>
<string name="history_shortcuts">最近のマンガのショートカットを表示</string>
<string name="history_shortcuts_summary">アプリケーションアイコンを長押しして最近のマンガを利用できるようにする</string>
<string name="reader_control_ltr_summary">右端をタップするか、右キーを押すと、常に次のページに切り替わります</string>
<string name="color_correction">色補正</string>
<string name="brightness">輝度</string>
<string name="contrast">コントラスト</string>
<string name="reset">リセット</string>
<string name="text_unsaved_changes_prompt">未保存の変更がありますが、保存しますか、それとも破棄しますか?</string>
<string name="color_correction_hint">選択した色の設定は、この漫画のために記憶されます</string>
<string name="discard">破棄</string>
</resources>