diff --git a/app/src/main/res/values-es/plurals.xml b/app/src/main/res/values-es/plurals.xml
index d68590bf5..4228a55bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/plurals.xml
@@ -1,35 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<plurals name="pages">
-		<item quantity="one">Total %1$d página</item>
-		<item quantity="other">Total %1$d páginas</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="items">
-		<item quantity="one">%1$d elemento</item>
-		<item quantity="other">%1$d elementos</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="new_chapters">
-		<item quantity="one">%1$d nuevo capítulo</item>
-		<item quantity="other">%1$d nuevos capítulos</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="chapters">
-		<item quantity="one">%1$d capítulo</item>
-		<item quantity="other">%1$d capítulos</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="chapters_from_x">
-		<item quantity="one">%1$d capítulo desde %2$d</item>
-		<item quantity="other">%1$d capítulos desde %2$d</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="minutes_ago">
-		<item quantity="one">%hace 1$d minuto</item>
-		<item quantity="other">hace %1$d minutos</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="hours_ago">
-		<item quantity="one">hace %1$d hora</item>
-		<item quantity="other">hace %1$d horas</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="days_ago">
-		<item quantity="one">hace %1$d día</item>
-		<item quantity="other">hace %1$d días</item>
-	</plurals>
-</resources>
+    <plurals name="pages">
+        <item quantity="one">Total %1$d página</item>
+        <item quantity="other">Total %1$d páginas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="one">%1$d elemento</item>
+        <item quantity="other">%1$d elementos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="new_chapters">
+        <item quantity="one">%1$d nuevo capítulo</item>
+        <item quantity="other">%1$d nuevos capítulos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters">
+        <item quantity="one">%1$d capítulo</item>
+        <item quantity="other">%1$d capítulos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters_from_x">
+        <item quantity="one">%1$d capítulo desde %2$d</item>
+        <item quantity="other">%1$d capítulos desde %2$d</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="one">hace %1$d minuto</item>
+        <item quantity="other">hace %1$d minutos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="one">hace %1$d hora</item>
+        <item quantity="other">hace %1$d horas</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="one">hace %1$d día</item>
+        <item quantity="other">hace %1$d días</item>
+    </plurals>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 37748a5f1..9cde0edc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -269,4 +269,7 @@
     <string name="suggestions_updating">Actualización de las sugerencias</string>
     <string name="suggestions_excluded_genres">Excluir géneros</string>
     <string name="suggestions_excluded_genres_summary">Especifica los géneros que no quieres ver en las sugerencias</string>
+    <string name="removal_completed">Remoción completada</string>
+    <string name="batch_manga_save_confirm">¿Estás seguro de que quieres descargar todos los manga seleccionados con todos sus capítulos\? Esta acción puede consumir mucho tráfico y almacenamiento</string>
+    <string name="text_delete_local_manga_batch">¿Eliminar elementos seleccionados del dispositivo de forma permanente\?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file