diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 46c8fb654..4dd2f6c18 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -430,4 +430,17 @@
     <string name="show_on_shelf">Паказаць на паліцы</string>
     <string name="find_similar">Знайсці падобныя</string>
     <string name="sync_auth_hint">Вы можаце ўвайсці ў існуючы ўліковы запіс або стварыць новы</string>
+    <string name="sync_settings">Налады сінхранізацыі</string>
+    <string name="server_address">Адрас сервера</string>
+    <string name="mirror_switching">Выберыце люстэрка аўтаматычна</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Аўтаматычна пераключаць дамены для аддаленых крыніц у выпадку памылак, калі даступныя люстэркі</string>
+    <string name="ignore_ssl_errors">Ігнараваць памылкі SSL</string>
+    <string name="resume">Аднавіць</string>
+    <string name="paused">Прыпынена</string>
+    <string name="cancel_all">Адмяніць усё</string>
+    <string name="downloads_wifi_only">Спампаваць толькі праз Wi-Fi</string>
+    <string name="sync_host_description">Вы можаце выкарыстоўваць уласны сервер сінхранізацыі або сервер па змаўчанні. Не змяняйце гэта, калі вы не ўпэўненыя, што робіце.</string>
+    <string name="pause">Паўза</string>
+    <string name="remove_completed">Выдаленне завершана</string>
+    <string name="downloads_wifi_only_summary">Спыніць загрузку пры пераключэнні на мабільную сетку</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a9b56d1e1..185a3ee47 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -429,5 +429,18 @@
     <string name="restore_backup_description">Импорт ранее созданной резервной копии пользовательских данных</string>
     <string name="show_on_shelf">Показать на полке</string>
     <string name="find_similar">Найти похожие</string>
-    <string name="sync_auth_hint">Вы можете войти в существующую учетную запись или создать новую</string>
+    <string name="sync_auth_hint">Вы можете войти в уже существующий аккаунт или же создать новый</string>
+    <string name="ignore_ssl_errors">Игнорировать ошибки SSL</string>
+    <string name="mirror_switching">Выбрать зеркало автоматически</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Автоматически переключать домены для удалённых источников при ошибках, если доступны зеркала</string>
+    <string name="pause">Пауза</string>
+    <string name="resume">Возобновить</string>
+    <string name="remove_completed">Удаление завершено</string>
+    <string name="cancel_all">Отменить всё</string>
+    <string name="sync_settings">Настройки синхронизации</string>
+    <string name="sync_host_description">Вы можете использовать собственный сервер синхронизации или сервер по умолчанию. Не изменяйте эту настройку, если не уверены, что делаете.</string>
+    <string name="server_address">Адрес сервера</string>
+    <string name="downloads_wifi_only_summary">Останавливать загрузку при переключении на мобильную сеть</string>
+    <string name="paused">Приостановлено</string>
+    <string name="downloads_wifi_only">Скачивать только через Wi-Fi</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index fdd4b0e6a..fa84d8d8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -428,6 +428,19 @@
     <string name="restore_backup_description">Імпортуйте раніше створену резервну копію даних користувача</string>
     <string name="show_on_shelf">Показати на полиці</string>
     <string name="sources_reorder_tip">Натисніть і утримуйте елемент, щоб змінити його порядок</string>
-    <string name="sync_auth_hint">Ви можете увійти в існуючий обліковий запис або створити новий</string>
+    <string name="sync_auth_hint">Ви можете увійти в існуючий аккаунт, або створити новий</string>
     <string name="find_similar">Знайти схожі</string>
+    <string name="sync_settings">Параметри синхронізації</string>
+    <string name="server_address">Адреса сервера</string>
+    <string name="sync_host_description">Ви можете використовувати власний сервер синхронізації або сервер за замовчуванням. Не змінюйте це, якщо ви не впевнені, що робите.</string>
+    <string name="ignore_ssl_errors">Ігноруйте помилки SSL</string>
+    <string name="mirror_switching">Виберіть дзеркало автоматично</string>
+    <string name="paused">Призупинено</string>
+    <string name="remove_completed">Видалення завершено</string>
+    <string name="downloads_wifi_only">Завантажувати тільки через Wi-Fi</string>
+    <string name="cancel_all">Скасувати все</string>
+    <string name="mirror_switching_summary">Автоматично перемикайте домени для віддалених джерел у разі помилок, якщо дзеркала доступні</string>
+    <string name="resume">Відновити</string>
+    <string name="pause">Пауза</string>
+    <string name="downloads_wifi_only_summary">Зупинити завантаження при переході на мобільну мережу</string>
 </resources>
\ No newline at end of file