From f11e964f0b2cbeba43651a5b8a1c7a7a8c1106cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: frablock <franon1.frablock29@gmail.com>
Date: Mon, 5 Jun 2023 11:53:42 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Co-authored-by: frablock <franon1.frablock29@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fr/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-fr/plurals.xml | 65 ++++++++++++++------------
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml |  9 ++++
 2 files changed, 45 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/plurals.xml b/app/src/main/res/values-fr/plurals.xml
index 31a0ce3e8..c0da2ac13 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/plurals.xml
@@ -1,31 +1,38 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-	<plurals name="minutes_ago">
-		<item quantity="one">Il y a %1$d minute</item>
-		<item quantity="other">Il y a %1$d minutes</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="pages">
-		<item quantity="one">%1$d page au total</item>
-		<item quantity="other">%1$d pages au total</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="items">
-		<item quantity="one">%1$d élément</item>
-		<item quantity="other">%1$d éléments</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="new_chapters">
-		<item quantity="one">%1$d nouveau chapitre</item>
-		<item quantity="other">%1$d nouveaux chapitres</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="chapters">
-		<item quantity="one">%1$d chapitre</item>
-		<item quantity="other">%1$d chapitres</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="hours_ago">
-		<item quantity="one">Il y a %1$d heure</item>
-		<item quantity="other">Il y a %1$d heures</item>
-	</plurals>
-	<plurals name="days_ago">
-		<item quantity="one">Il y a %1$d jour</item>
-		<item quantity="other">Il y a %1$d jours</item>
-	</plurals>
-</resources>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="one">Il y a %1$d minute</item>
+        <item quantity="many">Il y a %1$d minutes</item>
+        <item quantity="other">Il y a %1$d minutes</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="pages">
+        <item quantity="one">%1$d page au total</item>
+        <item quantity="many">%1$d pages au total</item>
+        <item quantity="other">%1$d pages au total</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="one">%1$d élément</item>
+        <item quantity="many">%1$d éléments</item>
+        <item quantity="other">%1$d éléments</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="new_chapters">
+        <item quantity="one">%1$d nouveau chapitre</item>
+        <item quantity="many">%1$d nouveaux chapitres</item>
+        <item quantity="other">%1$d nouveaux chapitres</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters">
+        <item quantity="one">%1$d chapitre</item>
+        <item quantity="many">%1$d chapitres</item>
+        <item quantity="other">%1$d chapitres</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="one">Il y a %1$d heure</item>
+        <item quantity="many">Il y a %1$d heures</item>
+        <item quantity="other">Il y a %1$d heures</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="one">Il y a %1$d jour</item>
+        <item quantity="many">Il y a %1$d jours</item>
+        <item quantity="other">Il y a %1$d jours</item>
+    </plurals>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index cd7193ee6..04f0ee800 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -417,4 +417,13 @@
     <string name="address">Adresse</string>
     <string name="port">Port</string>
     <string name="proxy">Proxy</string>
+    <string name="downloaded">Téléchargé</string>
+    <string name="username">Pseudonyme</string>
+    <string name="images_proxy_title">Proxy d\'optimisation des images</string>
+    <string name="invert_colors">Inverser les couleurs</string>
+    <string name="images_procy_description">Utilisez le service wsrv.nl pour réduire le trafic et augmenter la vitesse de chargement des images si possible</string>
+    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="password">Mot de passe</string>
+    <string name="invalid_value_message">Valeur invalide</string>
+    <string name="authorization_optional">Autorisation (optionnel)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file