diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3c666b9e3..63c170ec5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -586,4 +586,6 @@
     <string name="reader_fullscreen_summary">Скрывать интерфейс системы</string>
     <string name="reading_time_estimation">Отображать предполагаемое время чтения</string>
     <string name="reading_time_estimation_summary">Данное значение может быть неточным</string>
+    <string name="check_for_new_chapters_disabled">Проверка новых глав отключена</string>
+    <string name="suggestions_unavailable_text">Функция предложения отключена</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 5a063a86b..00ac2dde3 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -586,4 +586,6 @@
     <string name="default_webtoon_zoom_out">Віддалення у режимі манхви</string>
     <string name="reading_time_estimation">Відображати передбачуваний час читання</string>
     <string name="reading_time_estimation_summary">Це значення може бути неточним</string>
+    <string name="check_for_new_chapters_disabled">Перевірка нових глав вимкнена</string>
+    <string name="suggestions_unavailable_text">Функція пропозицій вимкнена</string>
 </resources>
\ No newline at end of file