From d1e7e7a2a6e518e5f0779c981d896574d42ed3f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: john d <rasengan1405@gmail.com>
Date: Sat, 26 Nov 2022 04:47:53 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 20.8% (83 of 398 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.2% (9 of 398 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Co-authored-by: john d <rasengan1405@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/el/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-el/plurals.xml | 35 +++++++++++
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 81 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 116 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-el/plurals.xml
 create mode 100644 app/src/main/res/values-el/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-el/plurals.xml b/app/src/main/res/values-el/plurals.xml
new file mode 100644
index 000000000..497f12234
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-el/plurals.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="one">%1$d μέρα πριν</item>
+        <item quantity="other">%1$d μέρες πριν</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="one">%1$dστοιχείο</item>
+        <item quantity="other">%1$dστοιχεία</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="new_chapters">
+        <item quantity="one">%1$dνέο κεφάλαιο</item>
+        <item quantity="other">%1$dνέα κεφάλαια</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters_from_x">
+        <item quantity="one">%1$dκεφάλαιο%2$d</item>
+        <item quantity="other">%1$dκεφάλαια%2$d</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="one">%1$dώρα πριν</item>
+        <item quantity="other">%1$dώρες πριν</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters">
+        <item quantity="one">%1$dκεφάλαιο</item>
+        <item quantity="other">%1$dκεφάλαια</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="pages">
+        <item quantity="one">Σύνολο%1$dσελίδα</item>
+        <item quantity="other">Σύνολο%1$dσελίδες</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="one">%1$dλεπτό πριν</item>
+        <item quantity="other">%1$d λεπτά πριν</item>
+    </plurals>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..43914a6a4
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="local_storage">Εσωτερικός χώρος</string>
+    <string name="close_menu">Κλείσιμο μενού</string>
+    <string name="open_menu">Άνοιγμα μενού</string>
+    <string name="favourites">Αγαπημένα</string>
+    <string name="history">Ιστορικό</string>
+    <string name="error_occurred">Προέκυψε σφάλμα</string>
+    <string name="try_again">Επανάληψη</string>
+    <string name="grid">Πλέγμα</string>
+    <string name="list_mode">Εμφάνιση ως λίστα</string>
+    <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="remote_sources">Απομακρυσμένες πηγές</string>
+    <string name="computing_">Επεξεργασία…</string>
+    <string name="close">Κλείσιμο</string>
+    <string name="clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
+    <string name="nothing_found">Δεν βρέθηκε τίποτα</string>
+    <string name="history_is_empty">Κενό ιστορικό</string>
+    <string name="read">Διάβασε</string>
+    <string name="add_to_favourites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
+    <string name="add_new_category">Νέα κατηγορία</string>
+    <string name="save">Αποθήκευση</string>
+    <string name="share">Κοινοποιήση</string>
+    <string name="create_shortcut">Δημιουργία συντόμευσης…</string>
+    <string name="share_s">Κοινοποίηση %s</string>
+    <string name="search">Αναζήτηση</string>
+    <string name="search_manga">Αναζήτηση μάνγκα</string>
+    <string name="manga_downloading_">Λήψη…</string>
+    <string name="download_complete">Κατεβασμένο</string>
+    <string name="downloads">Λήψεις</string>
+    <string name="updated">Ενημερωμένο</string>
+    <string name="newest">Νεότερο</string>
+    <string name="by_rating">Βαθμολογία</string>
+    <string name="filter">Φίλτρο</string>
+    <string name="dark">Σκοτεινό</string>
+    <string name="automatic">Όπως στο σύστημα</string>
+    <string name="clear">Εκκαθάριση</string>
+    <string name="text_clear_history_prompt">Να διαγράψετε μόνιμα όλο το ιστορικό ανάγνωσης;</string>
+    <string name="remove">Διαγραφή</string>
+    <string name="save_page">Αποθήκευση σελίδας</string>
+    <string name="page_saved">Αποθηκευμένα</string>
+    <string name="share_image">Κοινή χρήση εικόνας</string>
+    <string name="_import">Εισαγωγή</string>
+    <string name="delete">Διαγραφή</string>
+    <string name="text_file_not_supported">Επιλέξτε ένα αρχείο ZIP ή CBZ.</string>
+    <string name="no_description">Χωρίς περιγραφή</string>
+    <string name="history_and_cache">Ιστορικό και μνήμη cache</string>
+    <string name="clear_pages_cache">Εκκαθάριση μνήμης cache της σελίδας</string>
+    <string name="cache">Προσωρινή Μνήμη</string>
+    <string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
+    <string name="standard">Τυπικό</string>
+    <string name="webtoon">Μάνχγουα</string>
+    <string name="search_on_s">Αναζήτηση στο %s</string>
+    <string name="delete_manga">Διαγραφή μάνγκα</string>
+    <string name="text_delete_local_manga">Μόνιμη διαγραφή του \"%s\" από τη συσκευή;</string>
+    <string name="reader_settings">Ρυθμίσεις λειτουργίας ανάγνωσης</string>
+    <string name="switch_pages">Αλλαγή σελίδων</string>
+    <string name="network_error">Αδυναμία σύνδεσης στο ίντερνετ</string>
+    <string name="chapters">Κεφάλαια</string>
+    <string name="details">Πληροφορίες</string>
+    <string name="list">Λίστα</string>
+    <string name="detailed_list">Λεπτομερής λίστα</string>
+    <string name="loading_">Φόρτωση…</string>
+    <string name="chapter_d_of_d">Κεφάλαιο%1$d από %2$d</string>
+    <string name="you_have_not_favourites_yet">Δεν υπάρχουν αγαπημένα</string>
+    <string name="add">Προσθήκη</string>
+    <string name="enter_category_name">Εισαγωγή ονόματος κατηγορίας</string>
+    <string name="processing_">Επεξεργασία…</string>
+    <string name="by_name">Όνομα</string>
+    <string name="popular">Δημοφιλή</string>
+    <string name="sort_order">Τρόπος Ταξινόμησης</string>
+    <string name="_s_removed_from_history">Το \"%s\" αφαιρέθηκε από το ιστορικό</string>
+    <string name="theme">Θέμα</string>
+    <string name="light">Φωτεινό</string>
+    <string name="pages">Σελίδες</string>
+    <string name="wait_for_loading_finish">Περιμένετε να ολοκληρωθεί η φόρτωση…</string>
+    <string name="_s_deleted_from_local_storage">Το \"%s\" διαγράφηκε από τον τοπικό χώρο αποθήκευσης</string>
+    <string name="operation_not_supported">Αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται</string>
+    <string name="read_mode">Λειτουργία ανάγνωσης</string>
+    <string name="grid_size">Μέγεθος πλέγματος</string>
+</resources>
\ No newline at end of file