diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 1eb661a19..5cfde0933 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -248,7 +248,7 @@
     <string name="bookmark_added">نشانه اضافه شد</string>
     <string name="chapters_grid_view">نمای مربعی</string>
     <string name="removed_from_history">از تاریخچه حذف شد</string>
-    <string name="default_mode">حالت پیشفرض</string>
+    <string name="default_mode">حالت پیش‌فرض</string>
     <string name="disable_battery_optimization">غیرفعال کردن بهینه سازی باتری</string>
     <string name="send">فرستادن</string>
     <string name="retry">تلاش مجدد</string>
@@ -272,4 +272,12 @@
     <string name="show_reading_indicators">نشان دادن نشانگر پیشروی خوانش</string>
     <string name="data_deletion">پاک کردن داده ها</string>
     <string name="popularity">محبوبیت</string>
+    <string name="status_on_hold">در انتظار</string>
+    <string name="status_dropped">رها شده</string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_history_summary">مانگای نشان شده به عنوان NSFW هرگز به تاریخچه افزوده نخواهد شد و پیشرفت شما ذخیره نخواهد شد.</string>
+    <string name="disable_battery_optimization_summary">به بررسی‌های به‌روز رسانی‌های پس‌زمینه کمک می‌کند</string>
+    <string name="appwidget_shelf_description">مانگا از پسندیده‌های شما</string>
+    <string name="report">گزارش</string>
+    <string name="status_planned">برنامه‌ریزی شده</string>
+    <string name="show_reading_indicators_summary">نشان دادن درصد خوانده شده در تاریخچه و پسندیده‌ها</string>
 </resources>
\ No newline at end of file