diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bc9219374..55d6eafac 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -598,4 +598,49 @@
偏好的下載格式
自動
單一 CBZ 檔案
+ 請選擇一個適當的 Kotatsu 備份檔案
+ 最後使用
+ 自動刪除已讀章節
+ 當應用程式啟動時運行
+ %d 分
+ %1$d 時 %2$d 分
+ %d 時
+ 網格檢視
+ 啟用統計
+ 閱讀統計
+ 其他漫畫
+ 清除統計
+ 統計已清除
+ 真的要清除所有閱讀統計嗎?此動作無法撤銷。
+ 週
+ 月
+ 日
+ 全部時間
+ 三個月
+ 替代方案
+ 遷移
+ 漫畫「%1$s」來自「%2$s」將被「%3$s」來自「%4$s」在您的歷史和收藏夾中替換(如果存在)
+ 漫畫遷移
+ 遷移完成
+ 刪除已讀章節
+ 沒有章節被刪除
+ 移除了 %1$s,清除了 %2$s
+ 刪除本機儲存的已讀章節,以釋放空間
+ 這將永久刪除本機儲存中標記為已讀的所有章節。你可以稍後重新下載,但導入的章節可能會永遠丟失
+ 少於一分鐘
+ 統計
+ 選定期間內沒有統計
+ 頁面閱讀數:%s
+ 顯示頁面縮略圖
+ 在詳細資訊上啟用「頁面」標籤
+ 按翻譯分割
+ 分別顯示不同翻譯的章節,而不是在一個列表中
+ 最舊
+ 很久以前讀過
+ 未讀
+ 固定
+ 沒有權限訪問外部儲存上的漫畫
+ 未從服務器接收到資料
+ 啟用來源
+ 此漫畫來源不支援
\ No newline at end of file