diff --git a/app/src/main/res/values-ja/plurals.xml b/app/src/main/res/values-ja/plurals.xml
new file mode 100644
index 000000000..497057c19
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ja/plurals.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <plurals name="chapters_from_x">
+        <item quantity="other">%1$dから%2$dの章</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes_ago">
+        <item quantity="other">%1$d 1分前</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="items">
+        <item quantity="other">%1$d 項目</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours_ago">
+        <item quantity="other">%1$d 1時間前</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="days_ago">
+        <item quantity="other">%1$d 1日前</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="chapters">
+        <item quantity="other">%1$dチャプター</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="pages">
+        <item quantity="other">合計%1$dページ</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="new_chapters">
+        <item quantity="other">%1$d新しい章</item>
+    </plurals>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 4e3fdfcd5..047d27672 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="prefer_rtl_reader">右から左（←）の読書を好む</string>
     <string name="about_feedback">フィードバック</string>
     <string name="about_feedback_4pda">4PDAに関する話題</string>
-	<string name="auth_complete">承認済み</string>
+    <string name="auth_complete">承認済み</string>
     <string name="auth_not_supported_by">%sへのログインはサポートされていません</string>
     <string name="state_finished">完成</string>
     <string name="state_ongoing">進行中</string>
@@ -209,10 +209,10 @@
     <string name="about_app_translation">このアプリを翻訳</string>
     <string name="data_restored_success">全てのデータが復元されました</string>
     <string name="data_restored">復元</string>
-	<string name="preparing_">準備中…</string>
+    <string name="preparing_">準備中…</string>
     <string name="zoom_mode_keep_start">開始時に維持</string>
     <string name="backup_restore">バックアップと復元</string>
-	<string name="reverse">リバース</string>
+    <string name="reverse">リバース</string>
     <string name="reader_mode_hint">選択した構成はこの漫画のために記憶されます</string>
     <string name="clear_cookies">クッキーを削除</string>
     <string name="report_github">GitHubでissueを作成する(GitHubのアカウントが必要です)</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="scale_mode">スケールモード</string>
     <string name="error_empty_name">名前を入力する必要があります</string>
     <string name="today">今日</string>
-	<string name="about_app_translation_summary">Kotatsuを翻訳する(Weblateのサイトに移動します)</string>
+    <string name="about_app_translation_summary">Kotatsuを翻訳する(Weblateのサイトに移動します)</string>
     <string name="next">次のページ</string>
     <string name="silent">サイレント</string>
     <string name="sign_in">サインイン</string>
@@ -264,4 +264,12 @@
     <string name="search_chapters">チャプターを検索</string>
     <string name="chapters_empty">この漫画の章はありません</string>
     <string name="percent_string_pattern">%1$s%%</string>
+    <string name="content">コンテンツ</string>
+    <string name="suggestions_updating">更新のご提案</string>
+    <string name="appearance">外観</string>
+    <string name="suggestions_excluded_genres">ジャンルを除く</string>
+    <string name="suggestions_excluded_genres_summary">サジェストで表示したくないジャンルを指定</string>
+    <string name="text_delete_local_manga_batch">選択した項目をデバイスから完全に削除しますか？</string>
+    <string name="removal_completed">削除が完了しました</string>
+    <string name="batch_manga_save_confirm">本当に選択したマンガを全編ダウンロードしますか？この動作は多くのトラフィックとストレージを消費する可能性があります</string>
 </resources>
\ No newline at end of file