diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 8247ff894..b9ec829ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -398,4 +398,9 @@
Enciende la Wi-Fi o la red móvil para leer los mangas en línea
Fuente desactivada
Precargar el contenido
+ Marcar como actual
+ Idioma
+ Compartir los registros
+ Grabar algunas acciones para depurar
+ Activar el registro
\ No newline at end of file