diff --git a/app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/download/ui/DownloadsActivity.kt b/app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/download/ui/DownloadsActivity.kt
index d590a724d..e249e4dc5 100644
--- a/app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/download/ui/DownloadsActivity.kt
+++ b/app/src/main/java/org/koitharu/kotatsu/download/ui/DownloadsActivity.kt
@@ -47,15 +47,10 @@ class DownloadsActivity : BaseActivity<ActivityDownloadsBinding>() {
 			right = insets.right,
 			bottom = insets.bottom
 		)
-		with(binding.toolbar) {
-			updatePadding(
-				left = insets.left,
-				right = insets.right
-			)
-			updateLayoutParams<ViewGroup.MarginLayoutParams> {
-				topMargin = insets.top
-			}
-		}
+		binding.toolbar.updatePadding(
+			left = insets.left,
+			right = insets.right
+		)
 	}
 
 	companion object {
diff --git a/app/src/main/res/layout-w720dp-land/activity_main.xml b/app/src/main/res/layout-w720dp-land/activity_main.xml
index 19eed7953..44a61bafd 100644
--- a/app/src/main/res/layout-w720dp-land/activity_main.xml
+++ b/app/src/main/res/layout-w720dp-land/activity_main.xml
@@ -80,7 +80,6 @@
 			android:contentDescription="@string/_continue"
 			android:src="@drawable/ic_read_fill"
 			android:visibility="gone"
-			app:backgroundTint="?attr/colorContainer"
 			app:fabSize="normal"
 			app:layout_anchor="@id/container"
 			app:layout_anchorGravity="bottom|end"
diff --git a/app/src/main/res/layout/activity_main.xml b/app/src/main/res/layout/activity_main.xml
index aa669fba1..40137c696 100644
--- a/app/src/main/res/layout/activity_main.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/activity_main.xml
@@ -74,7 +74,6 @@
 			android:contentDescription="@string/_continue"
 			android:src="@drawable/ic_read_fill"
 			android:visibility="gone"
-			app:backgroundTint="?attr/colorContainer"
 			app:fabSize="normal"
 			app:layout_anchor="@id/container"
 			app:layout_anchorGravity="bottom|end"
diff --git a/app/src/main/res/layout/item_source_config_draggable.xml b/app/src/main/res/layout/item_source_config_draggable.xml
index dfdf1e04c..3af85fe59 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_source_config_draggable.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_source_config_draggable.xml
@@ -43,7 +43,8 @@
 			android:ellipsize="end"
 			android:singleLine="true"
 			android:textAppearance="?attr/textAppearanceBodySmall"
-			tools:text="05.10.2021 • Scanlator" />
+			tools:text="English" />
+
 	</LinearLayout>
 
 	<com.google.android.material.switchmaterial.SwitchMaterial
diff --git a/app/src/main/res/layout/item_tracklog.xml b/app/src/main/res/layout/item_tracklog.xml
index ce00c71bf..2d073a0b6 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_tracklog.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_tracklog.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
 					android:layout_width="0dp"
 					android:layout_height="wrap_content"
 					android:layout_marginBottom="4dp"
+					android:layout_marginEnd="4dp"
 					android:layout_weight="1"
 					android:ellipsize="end"
 					android:maxLines="2"
@@ -61,7 +62,7 @@
 			<TextView
 				android:id="@+id/textView_chapters"
 				android:layout_width="match_parent"
-				android:layout_height="wrap_content"
+				android:layout_height="0dp"
 				android:layout_weight="1"
 				android:ellipsize="none"
 				android:lineSpacingExtra="4sp"