From 73efe6fd838827b1ab4bebbbc1f9739cf60b40a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Fri, 23 Jul 2021 03:03:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (221 of 221 strings)

Translation: Kotatsu/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 27 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 371d14364..3f1415a5d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="text_history_holder_primary">Die Manga, die du gerade liest, werden hier angezeigt</string>
     <string name="zoom_mode_keep_start">Am Anfang halten</string>
     <string name="zoom_mode_fit_width">An Breite anpassen</string>
-    <string name="zoom_mode_fit_height">An die Höhe anpassen</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_height">An Höhe anpassen</string>
     <string name="black_dark_theme_summary">Nützlich für AMOLED-Bildschirme</string>
     <string name="black_dark_theme">Schwarzer dunkler Modus</string>
     <string name="restart_required">Neustart erforderlich</string>
@@ -196,4 +196,29 @@
     <string name="save_page">Seite speichern</string>
     <string name="wait_for_loading_finish">Warte, bis der Ladevorgang beendet ist</string>
     <string name="clear">Löschen</string>
+    <string name="taps_on_edges">Auf Kanten tippen</string>
+    <string name="captcha_solve">Löse</string>
+    <string name="captcha_required">CAPTCHA ist erforderlich</string>
+    <string name="silent">Stumm</string>
+    <string name="reader_mode_hint">Die gewählte Konfiguration wird für diesen Manga gespeichert</string>
+    <string name="tap_to_try_again">Tippe, um es erneut zu versuchen</string>
+    <string name="today">Heute</string>
+    <string name="long_ago">Vor langer Zeit</string>
+    <string name="yesterday">Gestern</string>
+    <string name="backup_information">Du kannst eine Sicherung deines Verlaufs und deiner Favoriten erstellen und diese wiederherstellen</string>
+    <string name="data_restored_with_errors">Die Daten wurden wiederhergestellt, aber es gibt Fehler</string>
+    <string name="data_restored_success">Alle Daten erfolgreich wiederhergestellt</string>
+    <string name="zoom_mode_fit_center">An Zentrum anpassen</string>
+    <string name="scale_mode">Skalierungsmodus</string>
+    <string name="app_version">Version %s</string>
+    <string name="about">Über</string>
+    <string name="passwords_mismatch">Passwörter stimmen nicht überein</string>
+    <string name="repeat_password">Wiederhole das Passwort</string>
+    <string name="protect_application_summary">Beim Start der Anwendung nach dem Passwort fragen</string>
+    <string name="protect_application">Anwendung schützen</string>
+    <string name="wrong_password">Falsches Passwort</string>
+    <string name="enter_password">Gib das Passwort ein</string>
+    <string name="dont_check">Nicht prüfen</string>
+    <string name="domain">Domäne</string>
+    <string name="gestures_only">Nur Gesten</string>
 </resources>
\ No newline at end of file