From 6bb159a6d979e1073dfd1d2ee7f838a8edd2eae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nayuki <me@nayuki.cyou>
Date: Tue, 5 Sep 2023 09:18:40 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 57.5% (274 of 476 strings)

Co-authored-by: Nayuki <me@nayuki.cyou>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/th/
Translation: Kotatsu/Strings
---
 app/src/main/res/values-th/strings.xml | 42 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 59abe4db8..b12585660 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="computing_">กำลังคำนวน…</string>
     <string name="create_shortcut">สร้าง shortcut…</string>
     <string name="sort_order">เรียวตามลำดับ</string>
-    <string name="enable">เปิดการใช้งาน</string>
+    <string name="enable">เปิดใช้งาน</string>
     <string name="downloads_removed">การดาวน์โหลดชองคุณได้ถูกลบแล้ว</string>
     <string name="downloads_cancelled">การดาวน์โหลดของคุณได้ถูกยกเลิกแล้ว</string>
     <string name="downloaded">ดาวน์โหลดแล้ว</string>
@@ -215,7 +215,7 @@
     <string name="screenshots_block_nsfw">บล็อกบน NSFW</string>
     <string name="screenshots_block_all">บล็อกตลอด</string>
     <string name="suggestions">คําแนะนํา</string>
-    <string name="suggestions_enable">เปิดใช้งานคำแนะนำ</string>
+    <string name="suggestions_enable">เปิดใช้คำแนะนำ</string>
     <string name="manga_shelf">ชั้น</string>
     <string name="not_available">ไม่สามารถใช้ได้</string>
     <string name="backup_information">คุณสามารถสํารองข้อมูลประวัติและรายการโปรดและกู้คืน</string>
@@ -231,4 +231,42 @@
     <string name="about_app_translation">การแปล</string>
     <string name="auth_complete">ได้รับอนุญาต</string>
     <string name="default_mode">โหมดเริ่มต้น</string>
+    <string name="new_sources_text">มีแหล่งมังงะใหม่ให้เลือก</string>
+    <string name="crash_text">มีบางอย่างผิดพลาด. กรุณารายงานข้อผิดพลาดไปยังนักพัฒนาเพื่อแก้ไข</string>
+    <string name="reader_mode_hint">การตั้งค่าที่ตั้งไว้จะถูกบันทึกไว้สำหรับมังงะเรื่องนี้</string>
+    <string name="suggestions_summary">แนะนำมังงะตามความต้องการของคุณ</string>
+    <string name="text_suggestion_holder">เริ่มอ่านมังงะแล้วคุณจะได้รับการแนะนำมังงะตามความชอบของคุณ</string>
+    <string name="exclude_nsfw_from_suggestions">อย่าแนะนำมังงะ NSFW</string>
+    <string name="reset_filter">รีเซ็ตการกรอง</string>
+    <string name="onboard_text">เลือกภาษาที่คุณต้องการอ่านมังงะ คุณสามารถเปลี่ยนได้ในภายหลังในการตั้งค่า</string>
+    <string name="never">ไม่เคย</string>
+    <string name="only_using_wifi">ใช้ Wi-Fi เท่านั้น</string>
+    <string name="always">ตลอด</string>
+    <string name="preload_pages">โหลดหน้าล่วงหน้า</string>
+    <string name="nsfw">18+</string>
+    <string name="percent_string_pattern">%1$s%%</string>
+    <string name="text_delete_local_manga_batch">ลบรายการที่เลือกออกจากอุปกรณ์อย่างถาวรไหม\?</string>
+    <string name="removal_completed">การลบเสร็จสมบูรณ์</string>
+    <string name="download_slowdown_summary">ช่วยหลีกเลี่ยงการบล็อก IP ของคุณ</string>
+    <string name="canceled">ยกเลิก</string>
+    <string name="account_already_exists">บัญชีนี้มีอยู่แล้ว</string>
+    <string name="back">กลับ</string>
+    <string name="enabled">เปิดใช้งานแล้ว</string>
+    <string name="disabled">ปิดการใช้งานแล้ว</string>
+    <string name="sync_title">ซิงค์ข้อมูลของคุณ</string>
+    <string name="email_enter_hint">กรอกอีเมลของคุณเพื่อดำเนินการต่อ</string>
+    <string name="hide">ซ่อน</string>
+    <string name="notifications_enable">เปิดการแจ้งเตือน</string>
+    <string name="name">ชื่อ</string>
+    <string name="edit">แก้ไข</string>
+    <string name="undo">ย้อนกลับ</string>
+    <string name="disable_battery_optimization">ปิดใช้งานการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่</string>
+    <string name="disable_battery_optimization_summary">ช่วยในการตรวจสอบการอัปเดตพื้นหลัง</string>
+    <string name="send">ส่ง</string>
+    <string name="status_reading">กำลังอ่าน</string>
+    <string name="status_re_reading">อ่านซ้ำ</string>
+    <string name="status_completed">อ่านเสร็จแล้ว</string>
+    <string name="status_on_hold">พักไว้</string>
+    <string name="disable_all">ปิดการใช้งานทั้งหมด</string>
+    <string name="report">รีพอร์ต</string>
 </resources>
\ No newline at end of file