diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 71b460d2a..17c2e565f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -598,4 +598,37 @@
     <string name="single_cbz_file">Un único archivo CBZ</string>
     <string name="multiple_cbz_files">Varios archivos CBZ</string>
     <string name="preferred_download_format">Formato preferido para la descarga</string>
+    <string name="reading_stats">Leyendo las estadísticas</string>
+    <string name="other_manga">Otro manga</string>
+    <string name="less_than_minute">Menos de un minuto</string>
+    <string name="statistics">Estadísticas</string>
+    <string name="stats_cleared">Estadísticas borradas</string>
+    <string name="week">Semana</string>
+    <string name="all_time">Siempre</string>
+    <string name="empty_stats_text">No hay estadísticas para el periodo seleccionado</string>
+    <string name="pages_read_s">Páginas leídas: %s</string>
+    <string name="stats_enabled">Activar las estadísticas</string>
+    <string name="clear_stats">Borrar las estadísticas</string>
+    <string name="clear_stats_confirm">¿De verdad quieres borrar todas las estadísticas de lectura? Esta acción no se puede deshacer.</string>
+    <string name="month">Mes</string>
+    <string name="day">Día</string>
+    <string name="three_months">Tres meses</string>
+    <string name="delete_read_chapters">Borrar capítulos leídos</string>
+    <string name="no_chapters_deleted">No se han eliminado capítulos</string>
+    <string name="chapters_deleted_pattern">Eliminado %1$s, borrado %2$s</string>
+    <string name="delete_read_chapters_summary">Borra los capítulos que ya has leído de la memoria local para liberar espacio</string>
+    <string name="delete_read_chapters_prompt">Esto borrará permanentemente todos los capítulos marcados como leídos de tu almacenamiento local. Puede volver a descargarlo más tarde, pero los capítulos importados se perderán para siempre</string>
+    <string name="alternatives">Alternativas</string>
+    <string name="migrate">Migrar</string>
+    <string name="migrate_confirmation">El manga \"%1$s\" de \"%2$s\" será sustituido por \"%3$s\" de \"%4$s\" en tu historial y favoritos (si existen)</string>
+    <string name="manga_migration">Migración del manga</string>
+    <string name="migration_completed">Migración realizada</string>
+    <string name="delete_read_chapters_auto">Borrar automáticamente los capítulos leídos</string>
+    <string name="runs_on_app_start">Se ejecuta cuando se inicia la aplicación</string>
+    <string name="chapters_grid_view">Vista en cuadrícula</string>
+    <string name="split_by_translations">Desglose por traducciones</string>
+    <string name="split_by_translations_summary">Mostrar los capítulos con diferentes traducciones por separado, en lugar de en una sola lista</string>
+    <string name="order_oldest">Más antigua</string>
+    <string name="long_ago_read">Leído hace mucho tiempo</string>
+    <string name="unread">Sin leer</string>
 </resources>
\ No newline at end of file