From 6037c66a2d7de9613f3106ef6d6f2fb979023ce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zakhar Timoshenko <vp1984tanki@gmail.com>
Date: Wed, 28 Jul 2021 15:29:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (224 of 225 strings)

Translation: Kotatsu/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 35cfc2e73..c610d5a2c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="favourites">Избранное</string>
     <string name="history">История</string>
     <string name="error_occurred">Произошла ошибка</string>
-    <string name="network_error">Ошибка сети</string>
+    <string name="network_error">Ошибка сетевого подключения</string>
     <string name="details">Подробности</string>
     <string name="chapters">Главы</string>
     <string name="list">Список</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="_import">Импорт</string>
     <string name="delete">Удалить</string>
     <string name="operation_not_supported">Операция не поддерживается</string>
-    <string name="text_file_not_supported">Поддерживаются только файлы ZIP и CBZ.</string>
+    <string name="text_file_not_supported">Неверный файл. Поддерживаются только ZIP и CBZ.</string>
     <string name="no_description">Нет описания</string>
     <string name="history_and_cache">История и кэш</string>
     <string name="clear_pages_cache">Очистить кэш страниц</string>
@@ -221,5 +221,5 @@
     <string name="queued">В очереди</string>
     <string name="text_downloads_holder">На данный момент нет активных загрузок</string>
     <string name="chapter_is_missing">Глава отсутствует</string>
-    <string name="chapter_is_missing_text">Эта глава отсутствует на вашем устройстве. Скачайте её или прочитайте онлайн</string>
+    <string name="chapter_is_missing_text">Эта глава отсутствует на вашем устройстве. Скачайте или прочитайте её онлайн.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file