From 5721cf71d30088feaf337cb01ee885dad67ad841 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sithuhein <sithuh3in2007@gmail.com>
Date: Sat, 24 May 2025 20:27:46 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 5.8% (48 of 824 strings)

Added translation using Weblate (Burmese)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings)

Co-authored-by: sithuhein <sithuh3in2007@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/my/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/my/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-my/plurals.xml |  2 +-
 app/src/main/res/values-my/strings.xml | 35 ++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 36 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-my/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-my/plurals.xml b/app/src/main/res/values-my/plurals.xml
index 26b278fc4..ab6901e11 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/plurals.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
         <item quantity="other">%1$d လအကြာက</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours">
-        <item quantity="other">%1$d နာရီ</item>
+        <item quantity="other">%1$d နာရီအကြာက</item>
     </plurals>
     <plurals name="minutes">
         <item quantity="other">%1$d မိနစ်</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d8115f7bd
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="local_storage">ကိုယ်ပိုင်သိုလှောင်မှု</string>
+    <string name="favourites">အနှစ်သက်ဆုံး</string>
+    <string name="history">မှတ်တမ်း</string>
+    <string name="error_occurred">အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်</string>
+    <string name="network_error">အင်တာနက် ပြဿနာ</string>
+    <string name="details">အသေးစိတ်များ</string>
+    <string name="chapters">အပိုင်းများ</string>
+    <string name="detailed_list">အသေးစိတ်စာရင်း</string>
+    <string name="grid">ဂရစ်</string>
+    <string name="list_mode">စာရင်းမုဒ်</string>
+    <string name="settings">စက်တင်များ</string>
+    <string name="remote_sources">မန်ဂါရင်းမြစ်များ</string>
+    <string name="loading_">စောင့်ဆိုင်းပါ…</string>
+    <string name="computing_">တွက်ချက်နေသည်…</string>
+    <string name="chapter_d_of_d">%2$d ရဲ့ အခန်း %1$d</string>
+    <string name="close">ပိတ်မည်</string>
+    <string name="try_again">ပြန်လည်ကြိုးစားပါ</string>
+    <string name="retry">ထပ်မံကြိုးစားပါ</string>
+    <string name="clear_history">မှတ်တန်းများဖျက်မည်</string>
+    <string name="nothing_found">ဘာမှရှာမတွေ့ပါ</string>
+    <string name="history_is_empty">ဘာမှတ်တန်းမှမရှိသေး</string>
+    <string name="read">ဖတ်မည်</string>
+    <string name="add_to_favourites">အကြိုက်ဆုံးအဖြစ်မှတ်</string>
+    <string name="add_new_category">အမျိုးအစားအသစ်</string>
+    <string name="add">ထည့်မည်</string>
+    <string name="save">သိမ်းမည်</string>
+    <string name="share">မျှဝေ</string>
+    <string name="create_shortcut">Shortcut ဖန်တီး</string>
+    <string name="share_s">%s ကို မျှဝေ</string>
+    <string name="search">ရှာဖွေ</string>
+    <string name="search_manga">Manga ကိုရှာမည်</string>
+    <string name="manga_downloading_">Donwload လုပ်နေ…</string>
+</resources>