diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 680120579..9ad71ef99 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="read">Ler</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Você ainda não marcou alguma obra como favorita</string>
     <string name="local_storage">Armazenamento local</string>
-    <string name="favourites">Favoritas</string>
+    <string name="favourites">Favoritos</string>
     <string name="history">Histórico</string>
     <string name="error_occurred">Ocorreu um erro</string>
     <string name="network_error">Erro de rede</string>
@@ -767,4 +767,34 @@
     <string name="author">Autor</string>
     <string name="rating">Avaliação</string>
     <string name="source">Fonte</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="restoring_backup">Restaurando backup</string>
+    <string name="error_disclaimer_manga">Tente abrir o manga em um navegador para ter certeza de que o mesmo está disponível na fonte</string>
+    <string name="error_disclaimer_app_outdated">Parece que a sua versão do Kotatsu está desatualizada. Por favor instale a última versão para obter todos as correções disponíveis.</string>
+    <string name="search_everywhere">Pesquise em todos os lugares</string>
+    <string name="clear_browser_data">Limpar dados do navegador</string>
+    <string name="clear_browser_data_summary">Limpa dados do navegador como cache e cookies. Aviso: Autorização em fontes de mangá podem se tornar inválidas</string>
+    <string name="error_details">Detalhes do erro</string>
+    <string name="error_disclaimer_report">Você pode submeter um reporte de bug para os desenvolvedores. Isso nos ajudará investigar e solucionar o problema.</string>
+    <string name="no_write_permission_to_file">Não há permissão de escrever um arquivo</string>
+    <string name="backup_restored_background">O backup será restaurado em segundo plano</string>
+    <string name="search_disabled_sources">Pesquisa através de fontes desabilitadas</string>
+    <string name="reader_info_bar_transparent">­Barra transparente de informações do leitor</string>
+    <string name="enable_all_sources">Habilitar todas as fontes de mangás</string>
+    <string name="enable_all_sources_summary">Todas as fontes de mangas disponíveis serão habilitadas permanentemente</string>
+    <string name="all_sources_enabled">Todas as fontes estão habilitadas</string>
+    <string name="chapter_volume_number">Vol %1$s Capítulo %2$s</string>
+    <string name="chapter_number">Capítulo %s</string>
+    <string name="unnamed_chapter">Capítulo não nomeado</string>
+    <string name="simple">Simples</string>
+    <string name="chapters_and_pages">Capítulos e páginas</string>
+    <string name="screen_rotation_locked">Rotação de tela foi bloqueada</string>
+    <string name="screen_rotation_unlocked">Rotação de tela foi desbloquada</string>
+    <string name="reader_controls_in_bottom_bar">Controles do leitor na barra inferior</string>
+    <string name="pages_slider">Barra deslizante de troca de página</string>
+    <string name="link_to_manga_on_s">Link para o mangá em %s</string>
+    <string name="link_to_manga_in_app">Link para o mangá no Kotatsu</string>
+    <string name="disable_captcha_notifications">Desabilitar notificações de captcha</string>
+    <string name="disable_captcha_notifications_summary">Você não receberá notificações sobre solucionar CAPTCHA para essa fonte, mas isso pode causar falha em operações de segundo plano (checagem de novos capítulos, obtenção de recomendações, etc)</string>
+    <string name="global_search">Pesquisa global</string>
+    <string name="badges_in_lists">Emblemas em listas</string>
+</resources>