From 44d1fdb9d3e2493206e02c59cdb8f7d5ca550b1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Shayan <shayans31516@gmail.com>
Date: Mon, 4 Aug 2025 08:59:24 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 32.9% (280 of 849 strings)

Co-authored-by: Shayan <shayans31516@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/fa/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-fa/plurals.xml | 10 +++++-----
 app/src/main/res/values-fa/strings.xml |  4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fa/plurals.xml b/app/src/main/res/values-fa/plurals.xml
index 9727602ff..686006f33 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/plurals.xml
@@ -29,11 +29,11 @@
         <item quantity="other">%1$d ماه قبل</item>
     </plurals>
     <plurals name="minutes">
-        <item quantity="one">دقیقه</item>
-        <item quantity="other">دقیقه</item>
+        <item quantity="one">%1$d دقیقه</item>
+        <item quantity="other">%1$d دقیقه</item>
     </plurals>
     <plurals name="hours">
-        <item quantity="one">ساعت</item>
-        <item quantity="other">ساعت</item>
+        <item quantity="one">%1$d ساعت</item>
+        <item quantity="other">%1$d ساعت</item>
     </plurals>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 0db83c7a3..3c1100f54 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="local_storage">محل ذخیره سازی</string>
-    <string name="favourites">موارد دلخواه</string>
+    <string name="favourites">پسندیده‌ها</string>
     <string name="history">تاریخچه</string>
     <string name="error_occurred">خطایی رخ داده است</string>
     <string name="network_error">خطای اتصال به شبکه</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="add_to_favourites">افزودن به مورد علاقه ها</string>
     <string name="page_saved">ذخیره شد</string>
     <string name="manga_save_location">پوشه ی دانلودها</string>
-    <string name="list">لیست</string>
+    <string name="list">فهرست</string>
     <string name="detailed_list">لیست با جزئیات</string>
     <string name="try_again">مجدد امتحان کنید</string>
     <string name="add_new_category">دسته بندی جدید</string>