diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 90c78c329..ef11ec7d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -820,4 +820,15 @@
Pesquisar em todos
A página vai mudar cada ~%d segundos
O caminho escolhido não pode ser usado porque não indica um ficheiro ou diretório
+ Recolher
+ Expandir
+ Bloquear anúncios no navegador
+ Bloquear anúncios no navegador integrado (beta)
+ Recolher descrição longa
+ Criando backup
+ Compartilhar backup
+ Abra o leitor em uma tarefa separada
+ Permite que você mantenha vários leitores com diferentes mangás abertos ao mesmo tempo
+ Itsuka
+ Totoro