From 3855ca802e33d100a0c455bc56866af2de397a5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D1=96=D0=B9?=
 <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Date: Wed, 31 Jan 2024 14:57:26 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (563 of 563 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Co-authored-by: Сергій <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/uk/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-uk/plurals.xml | 12 ++++++++++++
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml |  7 +++++++
 2 files changed, 19 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/plurals.xml b/app/src/main/res/values-uk/plurals.xml
index a4f23fe26..8854f6465 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/plurals.xml
@@ -42,4 +42,16 @@
         <item quantity="many">%1$d місяців тому</item>
         <item quantity="other">%1$d місяців тому</item>
     </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%1$d година</item>
+        <item quantity="few">%1$d години</item>
+        <item quantity="many">%1$d годин</item>
+        <item quantity="other">%1$d годин</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%1$d хвилина</item>
+        <item quantity="few">%1$d хвилини</item>
+        <item quantity="many">%1$d хвилин</item>
+        <item quantity="other">%1$d хвилин</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 10b463b5b..6d59123ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -555,4 +555,11 @@
     <string name="mark_as_completed_prompt">Позначити вибрану мангу як повністю прочитану?
 \n
 \nПопередження: поточний прогрес читання буде втрачено.</string>
+    <string name="approximate_reading_time">Орієнтовний час читання</string>
+    <string name="category_hidden_done">Ця категорія була прихована на головному екрані і доступна через Меню → Керування категоріями</string>
+    <string name="approximate_remaining_time">Орієнтовний час, що залишився</string>
+    <string name="remaining_time_pattern">%1$s %2$s</string>
+    <string name="incognito_mode_hint">Ваш прогрес читання не буде збережений</string>
+    <string name="volume_">Гучність %d</string>
+    <string name="volume_unknown">Невідома гучність</string>
 </resources>
\ No newline at end of file