diff --git a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/reader/ui/ReaderControlDelegate.kt b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/reader/ui/ReaderControlDelegate.kt
index 657b82e54..6fe17f12e 100644
--- a/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/reader/ui/ReaderControlDelegate.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/org/koitharu/kotatsu/reader/ui/ReaderControlDelegate.kt
@@ -95,10 +95,10 @@ class ReaderControlDelegate(
 
 	private fun processAction(action: TapAction) {
 		when (action) {
-			TapAction.PAGE_NEXT -> listener.switchPageBy(if (settings.isReaderNavigationInverted) -1 else 1)
-			TapAction.PAGE_PREV -> listener.switchPageBy(if (settings.isReaderNavigationInverted) 1 else -1)
-			TapAction.CHAPTER_NEXT -> listener.switchChapterBy(if (settings.isReaderNavigationInverted) -1 else 1)
-			TapAction.CHAPTER_PREV -> listener.switchChapterBy(if (settings.isReaderNavigationInverted) 1 else -1)
+			TapAction.PAGE_NEXT -> listener.switchPageBy(1)
+			TapAction.PAGE_PREV -> listener.switchPageBy(-1)
+			TapAction.CHAPTER_NEXT -> listener.switchChapterBy(1)
+			TapAction.CHAPTER_PREV -> listener.switchChapterBy(-1)
 			TapAction.TOGGLE_UI -> listener.toggleUiVisibility()
 			TapAction.SHOW_MENU -> listener.openMenu()
 		}
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 47e1ea0d0..3b1dcbcda 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -566,7 +566,7 @@
 	<string name="switch_pages_volume_buttons">Enable volume buttons</string>
 	<string name="switch_pages_volume_buttons_summary">Use volume buttons for switching pages</string>
 	<string name="reader_navigation_inverted">Invert navigation controls</string>
-	<string name="reader_navigation_inverted_summary">Swap the direction of volume button and screen tap navigation (left becomes right, right becomes left)</string>
+	<string name="reader_navigation_inverted_summary">Swap the direction of volume button and hardware key navigation (left becomes right, right becomes left)</string>
 	<string name="tap_action">Tap action</string>
 	<string name="long_tap_action">Long tap action</string>
 	<string name="none">None</string>