Update parsers and fix build

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -13,15 +13,12 @@
     <string name="domain">도메인</string>
     <string name="app_update_available">새 버전이 존재합니다</string>
     <string name="open_in_browser">웹 브라우저에서 열기</string>
-    <string name="save_manga">저장</string>
     <string name="notifications">알림</string>
     <string name="light_indicator">LED 표시</string>
     <string name="vibration">진동</string>
     <string name="remove_category">지우기</string>
     <string name="text_search_holder_secondary">쿼리를 재구성하십시오.</string>
     <string name="text_history_holder_secondary">«탐색» 섹션에서 읽을 내용 찾기</string>
-    <string name="text_shelf_holder_primary">만화가 여기에 표시됩니다</string>
-    <string name="text_shelf_holder_secondary">«탐색» 섹션에서 만화를 탐색해보세요</string>
     <string name="pages_animation">페이지 전환 효과</string>
     <string name="cannot_find_available_storage">사용 가능한 저장소 없음</string>
     <string name="done">완료</string>
@@ -52,7 +49,6 @@
     <string name="share_image">이미지 공유하기</string>
     <string name="text_file_not_supported">ZIP 혹은 CBZ 파일을 선택하세요.</string>
     <string name="delete_manga">만화 제거</string>
-    <string name="volume_buttons">볼륨 키</string>
     <string name="nothing_found">결과 없음</string>
     <string name="add_to_favourites">즐겨찾기 추가</string>
     <string name="download_complete">다운로드 완료</string>
@@ -71,13 +67,11 @@
     <string name="search_on_s">%s에서 검색</string>
     <string name="text_delete_local_manga">장치에서 \"%s\"를 영구적으로 삭제하시겠습니까\?</string>
     <string name="switch_pages">페이지 전환</string>
-    <string name="taps_on_edges">가장자리 탭</string>
     <string name="webtoon">웹툰</string>
     <string name="clear_search_history">검색 기록 지우기</string>
     <string name="reader_settings">읽기 모드</string>
     <string name="clear_thumbs_cache">썸네일 캐시 지우기</string>
     <string name="error">오류</string>
-    <string name="large_manga_save_confirm">이 만화에는 %s가 있습니다. 모두 저장하시겠습니까\?</string>
     <string name="favourites_categories">즐겨찾기 카테고리</string>
     <string name="download">다운로드</string>
     <string name="notifications_settings">알림 설정</string>
@@ -90,7 +84,6 @@
     <string name="size_s">크기: %s</string>
     <string name="computing_">계산중…</string>
     <string name="clear">지우기</string>
-    <string name="text_clear_history_prompt">모든 기록을 영구적으로 삭제하시겠어요\?</string>
     <string name="text_local_holder_primary">먼저 아무거나 저장해보세요</string>
     <string name="text_feed_holder">여기서 읽고 있는 만화의 새로운 챕터들을 확인할 수 있습니다</string>
     <string name="protect_application">앱 잠금 활성화</string>
@@ -113,7 +106,6 @@
     <string name="screenshots_allow">항상 허용</string>
     <string name="exclude_nsfw_from_suggestions">성인 만화(NSFW)는 추천하지 않기</string>
     <string name="disabled">비활성화됨</string>
-    <string name="filter_load_error">장르 목록을 불러올 수 없음</string>
     <string name="chapters_empty">이 만화는 챕터로 나눠져 있지 않습니다</string>
     <string name="search_chapters">챕터 찾아보기</string>
     <string name="chapters_will_removed_background">챕터들이 백그라운드에서 제거됩니다</string>
@@ -146,7 +138,6 @@
     <string name="no_description">설명없음</string>
     <string name="_continue">계속</string>
     <string name="search_history_cleared">삭제됨</string>
-    <string name="gestures_only">제스쳐만 사용</string>
     <string name="new_chapters">새로운 챕터</string>
     <string name="text_empty_holder_primary">이 항목은 비어있는 것 같습니다…</string>
     <string name="recent_manga">최근에 추가된</string>
@@ -208,7 +199,6 @@
     <string name="exclude_nsfw_from_history">기록에서 성인 만화(NSFW) 제외하기</string>
     <string name="chapter_is_missing">찾으시는 챕터가 존재하지 않습니다</string>
     <string name="auth_not_supported_by">%s에 로그인은 지원되지 않습니다</string>
-    <string name="available_sources">사용 가능한 소스 사이트</string>
     <string name="screenshots_policy">스크린샷 규칙</string>
     <string name="screenshots_block_all">항상 차단</string>
     <string name="suggestions">추천</string>
@@ -316,20 +306,16 @@
     <string name="images_proxy_title">이미지 최적화 프록시</string>
     <string name="images_procy_description">사용 wsrv.nl 가능한 경우 트래픽 사용량을 줄이고 이미지 로딩 속도를 높이는 서비스</string>
     <string name="username">사용자 이름</string>
-    <string name="translations">번역</string>
     <string name="web_view_unavailable">WebView를 사용할 수 없음: WebView 공급자가 설치되어 있는지 확인하십시오</string>
-    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="show_pages_numbers">페이지 번호 매기기</string>
     <string name="never">절대</string>
     <string name="clear_network_cache">네트워크 캐시 지우기</string>
     <string name="invalid_value_message">잘못된 값</string>
     <string name="just_now">방금</string>
-    <string name="enabled_sources">중고 소스</string>
     <string name="detect_reader_mode">자동 감지 리더 모드</string>
     <string name="explore">탐색</string>
     <string name="options">옵션</string>
     <string name="importing_manga">만화 가져오기</string>
-    <string name="color_correction_hint">선택한 색상 설정은 이 만화에 대해 기억됩니다</string>
     <string name="services">서비스</string>
     <string name="details_button_tip">더 많은 옵션을 보려면 읽기 버튼을 길게 누르세요</string>
     <string name="clear_source_cookies_summary">지정된 도메인에 대해서만 쿠키를 지웁니다. 대부분의 경우 인증이 무효화됩니다</string>