Update parsers and fix build

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -40,7 +40,6 @@
     <string name="sort_order">並べ替え</string>
     <string name="follow_system">システムに従う</string>
     <string name="clear">消去</string>
-    <string name="text_clear_history_prompt">すべての履歴を永久に消去しますか？</string>
     <string name="remove">削除</string>
     <string name="_s_deleted_from_local_storage">「%s」がローカルストレージから削除されました</string>
     <string name="save_page">ページを保存</string>
@@ -70,18 +69,13 @@
     <string name="text_delete_local_manga">デバイスから「%s」を完全に削除しますか？</string>
     <string name="reader_settings">リーダーの設定</string>
     <string name="switch_pages">ページを変更</string>
-    <string name="taps_on_edges">エッジタップ</string>
-    <string name="volume_buttons">ボリュームボタン</string>
     <string name="_continue">続行</string>
     <string name="error">エラー</string>
     <string name="clear_thumbs_cache">サムネイルキャッシュをクリア</string>
     <string name="search_history_cleared">クリア</string>
-    <string name="gestures_only">ジェスチャーのみ</string>
     <string name="internal_storage">内部ストレージ</string>
     <string name="domain">ドメイン</string>
     <string name="open_in_browser">ブラウザーで開く</string>
-    <string name="large_manga_save_confirm">このマンガには %s あります。 すべて保存しますか？</string>
-    <string name="save_manga">保存</string>
     <string name="notifications">通知</string>
     <string name="enabled_d_of_d" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d/%2$d</string>
     <string name="new_chapters">新しい章</string>
@@ -141,8 +135,6 @@
     <string name="state_ongoing">進行中</string>
     <string name="system_default">デフォルト</string>
     <string name="show_pages_numbers">ナンバリングページ</string>
-    <string name="enabled_sources">使用したソース</string>
-    <string name="available_sources">利用可能なソース</string>
     <string name="create_category">新しいカテゴリー</string>
     <string name="zoom_mode_fit_height">高さを合わせる</string>
     <string name="chapter_is_missing">チャプターがありません</string>
@@ -204,7 +196,6 @@
     <string name="suggestions_info">すべてのデータは、このデバイス上でローカルでのみ分析され、どこにも送信されることはありません。</string>
     <string name="suggestions_enable">サジェスト機能を有効</string>
     <string name="suggestions_summary">あなたの好みに合わせて漫画を提案</string>
-    <string name="filter_load_error">ジャンルリストを読み込めません</string>
     <string name="disabled">無効</string>
     <string name="text_suggestion_holder">マンガを読み始めると、個人的な提案を受けることができます</string>
     <string name="enabled">有効</string>
@@ -290,9 +281,7 @@
     <string name="automatic_scroll">自動スクロール</string>
     <string name="importing_manga">マンガのインポート</string>
     <string name="email_enter_hint">続行するにはメールアドレスを入力してください</string>
-    <string name="text_shelf_holder_secondary">«探索»セクションで読むべきものを見つける</string>
     <string name="import_completed">インポートが完了しました</string>
-    <string name="text_shelf_holder_primary">あなたのマンガはここに表示されます</string>
     <string name="canceled">キャンセル</string>
     <string name="sync_title">データの同期</string>
     <string name="account_already_exists">アカウントは既に存在します</string>
@@ -334,13 +323,11 @@
     <string name="contrast">コントラスト</string>
     <string name="reset">リセット</string>
     <string name="text_unsaved_changes_prompt">未保存の変更を保存または破棄しますか\?</string>
-    <string name="color_correction_hint">選択した色の設定は、この漫画のために記憶されます</string>
     <string name="discard">破棄</string>
     <string name="error_no_space_left">デバイスに空き容量がありません</string>
     <string name="reader_slider">ページ切り替えスライダーを表示</string>
     <string name="server_error">サーバーサイドエラー (%1$d) です。後で再試行してください</string>
     <string name="clear_new_chapters_counters">新しいチャプターの情報も明確に</string>
-    <string name="different_languages">さまざまな言語</string>
     <string name="network_unavailable">ネットワークが利用できません</string>
     <string name="network_unavailable_hint">Wi-Fiまたはモバイルネットワークをオンにして、オンラインでマンガを読むことができます</string>
     <string name="webtoon_zoom">Webtoonズーム</string>
@@ -374,10 +361,7 @@
     <string name="sources_reorder_tip">項目をタップ＆ホールドして並び替えをすることができます</string>
     <string name="comics_archive_import_description">.cbzまたは.zipファイルを1つ以上選択することができ、各ファイルは別のマンガとして認識されます。</string>
     <string name="got_it">了解</string>
-    <string name="translations">翻訳</string>
-    <string name="restore_backup_description">過去に作成したユーザーデータのバックアップをインポートする</string>
     <string name="show_on_shelf">棚に表示</string>
-    <string name="manga_branch_title_template">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="invert_colors">色を反転させる</string>
     <string name="enable">有効</string>
     <string name="no_thanks">結構です</string>
@@ -427,10 +411,8 @@
     <string name="data_and_privacy">データとプライバシー</string>
     <string name="restore_summary">以前作成したバックアップを復元する</string>
     <string name="webtoon_zoom_summary">ウェブトゥーンモードでのズームインジェスチャを許可する</string>
-    <string name="pages_animation_summary">ページの切り替えをアニメーション化</string>
     <string name="show_pages_numbers_summary">下隅にページ番号を表示する</string>
     <string name="reader_info_bar_summary">画面上部に現在時刻と読書の進行状況を表示する</string>
-    <string name="details_button_tip">読むボタンを長押しすると、より多くのオプションが表示されます</string>
     <string name="clear_source_cookies_summary">指定されたドメインのクッキーのみをクリアします。ほとんどの場合、認証は無効になります</string>
     <string name="download_option_all_chapters">翻訳付きのすべての章%s</string>
     <string name="download_option_whole_manga">マンガ全体</string>
@@ -439,7 +421,6 @@
     <string name="download_option_all_unread">すべての未読の章</string>
     <string name="download_option_all_unread_b">すべての未読チャプター (%s)</string>
     <string name="download_option_manual_selection">手動でチャプターを選択</string>
-    <string name="custom_directory">カスタムディレクトリ</string>
     <string name="no_access_to_file">このファイルまたはディレクトリにアクセスできません</string>
     <string name="pick_custom_directory">カスタムディレクトリを選択</string>
     <string name="local_manga_directories">ローカルマンガディレクトリ</string>
@@ -453,7 +434,6 @@
     <string name="search_hint">漫画のタイトル、ジャンル、またはソース名を入力してください</string>
     <string name="progress">進捗状況</string>
     <string name="order_added">追加</string>
-    <string name="view_list">一覧を表示</string>
     <string name="show">見せる</string>
     <string name="related_manga">関連漫画</string>
     <string name="color_light">ライト</string>