diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 6e06f73ea..53b68e8c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -6,20 +6,20 @@
     <string name="error_occurred">Terjadi kesalahan</string>
     <string name="network_error">Kesalahan jaringan</string>
     <string name="details">Detail</string>
-    <string name="grid">Kisi</string>
-    <string name="list_mode">Mode daftar</string>
+    <string name="grid">Kotak</string>
+    <string name="list_mode">Gaya list</string>
     <string name="settings">Pengaturan</string>
-    <string name="remote_sources">Sumber manga</string>
+    <string name="remote_sources">Sumber</string>
     <string name="loading_">Memuat…</string>
     <string name="computing_">Menghitung…</string>
     <string name="chapter_d_of_d">Bab %1$d dari %2$d</string>
     <string name="close">Tutup</string>
     <string name="try_again">Coba lagi</string>
-    <string name="nothing_found">Hasil tidak ditemukan</string>
-    <string name="history_is_empty">Belum ada riwayat</string>
+    <string name="nothing_found">Tidak ketemu</string>
+    <string name="history_is_empty">Histori kosong</string>
     <string name="read">Baca</string>
     <string name="you_have_not_favourites_yet">Belum ada favorit</string>
-    <string name="add_to_favourites">Favoritkan ini</string>
+    <string name="add_to_favourites">Buat favorit</string>
     <string name="add_new_category">Kategori baru</string>
     <string name="add">Tambah</string>
     <string name="save">Simpan</string>
@@ -36,8 +36,8 @@
     <string name="popular">Populer</string>
     <string name="updated">Diperbarui</string>
     <string name="newest">Terbaru</string>
-    <string name="by_rating">Peringkat</string>
-    <string name="sort_order">Urutkan berdasarkan</string>
+    <string name="by_rating">Nilai</string>
+    <string name="sort_order">Urutkan</string>
     <string name="filter">Filter</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="light">Terang</string>
@@ -46,12 +46,12 @@
     <string name="pages">Halaman</string>
     <string name="clear">Bersihkan</string>
     <string name="remove">Hapus</string>
-    <string name="clear_history">Bersihkan riwayat</string>
+    <string name="clear_history">Hapus histori</string>
     <string name="delete">Hapus</string>
     <string name="operation_not_supported">Tindakan ini tidak didukung</string>
     <string name="text_file_not_supported">Pilih antara berkas ZIP atau CBZ.</string>
     <string name="no_description">Tidak ada deskripsi</string>
-    <string name="_s_deleted_from_local_storage">\"%s\" dihapus dari penyimpanan lokal</string>
+    <string name="_s_deleted_from_local_storage">\"%s\" dihapus dari penyimpanan</string>
     <string name="save_page">Simpan halaman</string>
     <string name="page_saved">Disimpan</string>
     <string name="share_image">Bagikan gambar</string>
@@ -67,8 +67,8 @@
     <string name="switch_pages">Ganti halaman</string>
     <string name="chapters">Bab</string>
     <string name="list">Daftar</string>
-    <string name="detailed_list">Daftar terperinci</string>
-    <string name="text_clear_history_prompt">Bersihkan semua riwayat baca secara permanen\?</string>
+    <string name="detailed_list">Daftar rinci</string>
+    <string name="text_clear_history_prompt">Yakin ingin mereset history?</string>
     <string name="webtoon">Webtoon</string>
     <string name="read_mode">Mode baca</string>
     <string name="volume_buttons">Tombol volume</string>