From 19084419c78165a525157ccf2fd5d05177167c81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crono Date: Thu, 28 Sep 2023 04:00:46 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Added translation using Weblate (Portuguese) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (487 of 487 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 90.1% (439 of 487 strings) Co-authored-by: Crono Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/pt_BR/ Translation: Kotatsu/Strings Translation: Kotatsu/plurals --- app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml | 55 ++++++++++--------- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 50 +++++++++++++++-- app/src/main/res/values-pt/plurals.xml | 38 +++++++++++++ app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 62 ++++++++++++++++++++-- 4 files changed, 170 insertions(+), 35 deletions(-) create mode 100644 app/src/main/res/values-pt/plurals.xml diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml index 081afb690..cb90abcf3 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml @@ -1,27 +1,32 @@ - - %1$d item - %1$d itens - - - %1$d capítulo - %1$d capítulos - - - %1$d novo capítulo - %1$d novos capítulos - - - %1$d minuto atrás - %1$d minutos atrás - - - %1$d hora atrás - %1$d horas atrás - - - %1$d dia atrás - %1$d dias atrás - - + + %1$d item + %1$d itens + + + %1$d capítulo + %1$d capítulos + + + %1$d novo capítulo + %1$d novos capítulos + + + %1$d minuto atrás + %1$d minutos atrás + + + %1$d hora atrás + %1$d horas atrás + + + %1$d dia atrás + %1$d dias atrás + + + %1$d mês atrás + %1$d meses atrás + + + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index dae680632..a1de269c8 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -90,7 +90,7 @@ Tá meio vazio aqui… Tente reformular a consulta. O que você ler será exibido aqui - Encontre o que ler no menu lateral. + Encontre o que ler na aba «Explorar» Salve algo primeiro Prateleira Recente @@ -281,7 +281,7 @@ Mostrar indicadores de progresso de leitura Exclusão de dados Mostrar percentual de leitura no histórico e nos favoritos - Mangás marcados como +18 nunca serão adicionados ao histórico e seu progresso não sera salvo + Mangás marcados como +18 não serão adicionados ao histórico e o progresso não será salvo Mostrar tudo Limpar todo o histórico Ultimas 2 horas @@ -361,14 +361,14 @@ Rikka Sakura Fonte desativada - Gravar algumas ações para propósitos de depuração + Gravar algumas ações para propósitos de depuração. Não ative se você não sabe o que está fazendo Mamimi Miku Kanade Para acompanhar o progresso da leitura, selecione Menu → Rastrear na tela de detalhes do mangá. Também informações claras sobre novos capítulos Você pode entrar em uma conta existente ou criar uma nova - Propor atualizações para versões beta do aplicativo + Receber notificações sobre versões beta Você pode selecionar um ou mais arquivos .cbz ou .zip, cada arquivo será reconhecido como um mangá separado. Você pode selecionar um diretório com arquivos ou imagens. Cada arquivo (ou subdiretório) será reconhecido como um capítulo. Velocidade @@ -429,7 +429,7 @@ Você pode usar um servidor de sincronização auto-hospedado ou um padrão. Não mude isso se não tiver certeza do que está fazendo. Ignorar erros de SSL Escolher espelho automaticamente - Alternar domínios automaticamente para fontes remotas em caso de erros, se espelhos estiverem disponíveis + Troca automática de domínios para fontes de mangá em caso de erros, se houver espelhos disponíveis Pausar Quer receber sugestões personalizadas de mangás\? Sugestão: %s @@ -443,4 +443,44 @@ Escolha um diretório personalizado Você não tem acesso a esse arquivo ou diretório Diretórios locais de mangá + Idiomas + Aumentar o zoom + %s requer que um captcha seja resolvido para funcionar + Progresso + Dados inválidos ou o arquivo está corrompido + Mostra uma lista de mangás relacionados. Em alguns casos, ela pode estar incorreta ou ausente + Se deseja mostrar os botões de controle de zoom no canto inferior direito + Não procurar por novos capítulos usando dados móveis + Adicionado + No dispositivo + Movido pra cima + Certifique-se de ter selecionado o arquivo de backup correto + Ver lista + Desconhecido + Em andamento + Não é possível adicionar mais itens + Os dados não foram restaurados + Diretórios + Gerenciar categorias + Claro + Coloque o nome do mangá, gênero ou fonte + Descrição + Mostrar botões de zoom + Seções da tela principal + Avançado + Escuro + Muitas tentativas. Tente de novo mais tarde + Mangá relacionado + Não atualize sugestões usando dados móveis + Seção padrão + Fundo + Diminuir o zoom + Pesquisa por voz + Lista de mangás + Desativar NSFW (+18) + Branco + Para cima + Mostrar + Preto + Esse mês \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt/plurals.xml b/app/src/main/res/values-pt/plurals.xml new file mode 100644 index 000000000..ac805fc48 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pt/plurals.xml @@ -0,0 +1,38 @@ + + + + %1$d minuto atrás + %1$d minutos atrás + + + + %1$d item + %1$d itens + + + + %1$d capítulo + %1$d capítulos + + + + %1$d novo capítulo + %1$d novos capítulos + + + + %1$d mês atrás + %1$d meses atrás + + + + %1$d dia atrás + %1$d dias atrás + + + + %1$d hora atrás + %1$d horas atrás + + + \ No newline at end of file diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 5deeff844..3b2f892ac 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -164,7 +164,7 @@ Vibração Sem armazenamento disponível Categorias favoritas - Encontre o que ler no menu lateral. + Encontre o que ler na aba «Explorar» Salve-o de fontes online ou importe fiheiros. Recente Outro armazenamento @@ -313,7 +313,7 @@ Desativar tudo Relatório Mostrar porcentagem lida no histórico e favoritos - Mangás marcados como NSFW nunca serão adicionados ao seu histórico e seu progresso não será salvo + Os mangás marcados como NSFW nunca serão adicionados ao histórico e o seu progresso não será guardado Histórico deletado Gerenciar Ainda não há marcadores @@ -351,7 +351,7 @@ Mamimi Não há nada aqui Serviços - Gravar algumas ações para propósitos de depuração + Gravar algumas ações para propósitos de depuração. Não ative se você não sabe o que está fazendo Permitir atualizações instáveis Descarga iniciada Compartilhar registos @@ -370,7 +370,7 @@ Para acompanhar o progresso da leitura, selecione Menu → Vá até a tela de detalhes do mangá. Pressione e segure o botão Ler para ver mais opções Zoom Webtoon - Propor atualizações para versões beta do aplicativo + Receber notificações sobre versões instáveis Entendi Toque e segure em um item para reordená-lo Você pode selecionar um ou mais arquivos .cbz ou .zip, cada arquivo será reconhecido como um mangá separado. @@ -392,7 +392,7 @@ Endereço do servidor Ignorar erros de SSL Escolher espelho automaticamente - Alternar domínios automaticamente para fontes remotas em caso de erros, se espelhos estiverem disponíveis + Troca automática de domínios para fontes de mangá em caso de erro, se houver espelhos disponíveis Pausa Baixe apenas via Wi-Fi Interrompa o download ao mudar para uma rede móvel @@ -431,4 +431,56 @@ Activar Não obrigado Remoção concluída + Todos os capítulos não lidos + Limpa os cookies apenas para o domínio especificado. Na maioria dos casos, a autorização será invalidada + Selecionar os capítulos manualmente + Todos os capítulos não lidos (%s) + Primeiro %s + Diretório personalizado + Próximo não lido %s + Todos os capítulos com tradução %s + Línguas + Aumentar o zoom + %s requer que um captcha seja resolvido para funcionar corretamente + Progresso + São devolvidos dados inválidos ou o ficheiro está corrompido + Escolher diretório personalizado + Mostrar uma lista de mangas relacionadas. Em alguns casos, pode estar incorrecta ou em falta + Mostrar ou não os botões de controlo do zoom no canto inferior direito + Não verificar a existência de novos capítulos utilizando ligações de rede com contador + Adicionado + No dispositivo + Todo o mangá + Movido para o topo + Certifique-se de que seleccionou o ficheiro de cópia de segurança correto + Ver lista + Desconhecido + Em curso + Não podem ser adicionados mais itens + Os dados não foram restaurados + Directórios + Directórios locais de manga + Gerir categorias + Claro + Introduzir o título da manga, o género ou o nome da fonte + Descrição + Mostrar botões de zoom + Secções do ecrã principal + Avançado + Escuro + Demasiados pedidos. Tentar novamente mais tarde + Mangá relacionado + Não atualizar sugestões utilizando ligações de rede com contador + Secção predefinida + Fundo + Não tem acesso a este ficheiro ou diretório + Reduzir o zoom + Pesquisa por voz + Lista de mangás + Desativar NSFW + Branco + Para cima + Mostrar + Preto + Este mês \ No newline at end of file