diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d5c009ceb..fd4ab16e5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -609,16 +609,25 @@
     <string name="enable_source">Включить источник</string>
     <string name="unsupported_source">Этот источник манги не поддерживается</string>
     <string name="show_pages_thumbs">Показать миниатюры страниц</string>
-    <string name="show_pages_thumbs_summary">Включите вкладку «Страницы» на экране сведений</string>
-    <string name="error_no_data_received">Никакие данные не были получены с сервера</string>
+    <string name="show_pages_thumbs_summary">Включить вкладку «Страницы» на экране сведений</string>
+    <string name="error_no_data_received">Данные не были получены с сервера</string>
     <string name="hours_short">%d ч.</string>
     <string name="minutes_short">%d мин.</string>
     <string name="hours_minutes_short">%1$d ч. %2$d мин.</string>
     <string name="unsupported_backup_message">Выберите правильный файл резервной копии Kotatsu</string>
-    <string name="last_used">Последний раз использовался</string>
+    <string name="last_used">Последний использованный</string>
     <string name="fix">Исправить</string>
     <string name="missing_storage_permission">Нет разрешения на доступ к манге на внешнем хранилище</string>
     <string name="show_updated">Показать обновлённые</string>
     <string name="webtoon_gaps">Пробелы в режиме манхвы</string>
     <string name="webtoon_gaps_summary">Показывать вертикальные промежутки между страницами в режиме манхвы</string>
-</resources>
+    <string name="recent_queries">Недавние запросы</string>
+    <string name="authors">Авторы</string>
+    <string name="suggested_queries">Предлагаемые запросы</string>
+    <string name="search_suggestions">Поисковые предложения</string>
+    <string name="pin_navigation_ui">Закрепить интерфейс навигации</string>
+    <string name="frequency_of_check">Частота проверки</string>
+    <string name="more_frequently">Чаще</string>
+    <string name="less_frequently">Реже</string>
+    <string name="pin_navigation_ui_summary">Не прятать навигационную панель и строку поиска при прокрутке</string>
+</resources>
\ No newline at end of file