diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index cb53de320..f1ee306a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -621,5 +621,13 @@
     <string name="show_updated">Mostrar lo actualizado</string>
     <string name="webtoon_gaps_summary">Mostrar espacios verticales entre páginas en modo webtoon</string>
     <string name="webtoon_gaps">Huecos en el modo webtoon</string>
-</resources>
-
+    <string name="search_suggestions">Sugerencias de búsqueda</string>
+    <string name="recent_queries">Consultas recientes</string>
+    <string name="suggested_queries">Consultas sugeridas</string>
+    <string name="authors">Autores</string>
+    <string name="less_frequently">Poco frecuente</string>
+    <string name="more_frequently">Más frecuentemente</string>
+    <string name="frequency_of_check">Frecuencia del control</string>
+    <string name="new_chapters_pattern">%1$s: %2$d</string>
+    <string name="pin_navigation_ui_summary">No ocultar la barra de navegación y la vista de búsqueda al desplazarse</string>
+</resources>
\ No newline at end of file