Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 88.2% (382 of 433 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 87.5% (379 of 433 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 77.3% (335 of 433 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 80.5% (343 of 426 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 62.5% (5 of 8 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 34.5% (147 of 426 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 37.5% (3 of 8 strings)

Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/nn/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
This commit is contained in:
tryvseu
2023-04-17 12:44:39 +02:00
committed by Koitharu
parent ee95679c60
commit 0aad55eea0
3 changed files with 769 additions and 716 deletions

View File

@@ -86,8 +86,8 @@
<string name="next">Neste</string>
<string name="default_s">Standard: %s</string>
<string name="sign_in">Logg inn</string>
<string name="cookies_cleared">Alle cookies ble fjernet</string>
<string name="clear_cookies">Tøm kaker</string>
<string name="cookies_cleared">Alle infokapsler ble fjernet</string>
<string name="clear_cookies">Tøm infokapsler</string>
<string name="captcha_solve">Løs</string>
<string name="captcha_required">CAPTCHA kreves</string>
<string name="silent">Stille</string>

View File

@@ -20,4 +20,16 @@
<item quantity="one">I alt %1$d side</item>
<item quantity="other">I alt %1$d sider</item>
</plurals>
<plurals name="new_chapters">
<item quantity="one">%1$d nytt kapittel</item>
<item quantity="other">%1$d nye kapittel</item>
</plurals>
<plurals name="chapters">
<item quantity="one">%1$d kapittel</item>
<item quantity="other">%1$d kapittel</item>
</plurals>
<plurals name="chapters_from_x">
<item quantity="one">%1$d kapittel ifrå %2$d</item>
<item quantity="other">%1$d kapittel ifrå %2$d</item>
</plurals>
</resources>

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<string name="error_occurred">Det hende ein feil</string>
<string name="grid">Rutenett</string>
<string name="settings">Innstillingar</string>
<string name="remote_sources">Kjelder</string>
<string name="remote_sources">Mangakjelder</string>
<string name="clear_history">Tøm historikken</string>
<string name="history_is_empty">Historikken er tom</string>
<string name="read">Les</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="silent">Stille</string>
<string name="captcha_required">Krev CAPTCHA</string>
<string name="captcha_solve">Løys</string>
<string name="clear_cookies">Slett informasjonskapslane</string>
<string name="cookies_cleared">Sletta informasjonskapslane</string>
<string name="clear_cookies">Slett infokapslane</string>
<string name="cookies_cleared">Sletta infokapslane</string>
<string name="text_clear_updates_feed_prompt">Tøm oppdateringshistorikken\?</string>
<string name="sign_in">Logg inn</string>
<string name="next">Neste</string>
@@ -348,4 +348,45 @@
<string name="theme_name_mion">Mion</string>
<string name="theme_name_miku">Miku</string>
<string name="settings_apply_restart_required">Byrja om appen for å nytta desse brigda</string>
<string name="chapters">Kapittel</string>
<string name="computing_">Utreknar…</string>
<string name="chapter_d_of_d">Kapittel %1$d av %2$d</string>
<string name="operation_not_supported">Ustødd gjerd</string>
<string name="cache">Mellomminnet</string>
<string name="text_file_sizes">B|kB|MB|GB|TB</string>
<string name="domain">Domene</string>
<string name="new_chapters">Nye kapittel</string>
<string name="text_shelf_holder_primary">Mangaane dine vert viste her</string>
<string name="pages_animation">Siderørsle</string>
<string name="text_feed_holder">Nye kapittel av det du les vert viste her</string>
<string name="chapters_checking_progress">Ser etter nye kapittel: %1$d av %2$d</string>
<string name="check_for_new_chapters">Sjå etter nye kapittel</string>
<string name="reverse">Siste øvst</string>
<string name="_and_x_more">… og %1$d til</string>
<string name="tracker_warning">Nokre einingar har systemåtferd som kan knuse bakgrunnsføreloger.</string>
<string name="text_downloads_holder">Hentar ikkje noko i denne stund</string>
<string name="chapter_is_missing_text">Hent eller les dette saknande kapittelet på nettet.</string>
<string name="chapter_is_missing">Saknar kapittelet</string>
<string name="error_empty_name">Du må rite eit namn</string>
<string name="search_chapters">Finn kapittel</string>
<string name="chapters_empty">Ingen kapittel i denne mangaen</string>
<string name="chapters_will_removed_background">Kapittel vert teken bort i bakgrunnen</string>
<string name="check_new_chapters_title">Sjå etter og varsle om nye kapittel</string>
<string name="show_notification_new_chapters_off">Nye kapittel vert merkte i listene utan varsel</string>
<string name="explore">Gransk</string>
<string name="no_chapters">Ingen kapittel</string>
<string name="reader_info_pattern">Ka. %1$d/%2$d Side %3$d/%4$d</string>
<string name="reader_info_bar">Vis opplysingsområde i lesevisinga</string>
<string name="reader_control_ltr_summary">Trykk på høgre side eller ljodstyrke-ned-knappen blar alltid til neste side</string>
<string name="compact">Samantrengt</string>
<string name="show_on_shelf">Vis i hylla</string>
<string name="restore_backup_description">Før inn ei tryggleikskopi av brukardata</string>
<string name="folder_with_images_import_description">Du kan velja ei mappe med arkiv eller bilete. Kvart arkiv (eller undermappe) vert tydde som eit kapittel.</string>
<string name="speed">Snøggleik</string>
<string name="comics_archive_import_description">Vel ei eller fleire .cbz eller .zip-filer, kvar fil vert tydde som ein eigen manga.</string>
<string name="batch_manga_save_confirm">Hent alle dei valde mangaane og deiras kapittel\? Dette kan nytte mykje nett og rom.</string>
<string name="clear_new_chapters_counters">Tøm au opplysingar om nye kapittel</string>
<string name="scrobbling_empty_hint">Trykk «Meny → Spor» på ei mangadetaljside for å spore leseframdrifta.</string>
<string name="got_it">Skjønar</string>
<string name="sources_reorder_tip">Trykk og hald på eit element for å flytta på det</string>
</resources>