From 09ff35679095534a54a8ed7662fc7340efbf05ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Wed, 31 Jan 2024 14:57:26 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (566 of 566 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (565 of 565 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (563 of 563 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (558 of 558 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (557 of 557 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/plurals/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kotatsu/strings/es/
Translation: Kotatsu/Strings
Translation: Kotatsu/plurals
---
 app/src/main/res/values-es/plurals.xml | 10 ++++++++++
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 10 ++++++++++
 2 files changed, 20 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/plurals.xml b/app/src/main/res/values-es/plurals.xml
index 587b6c85a..152b0705d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/plurals.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/plurals.xml
@@ -35,4 +35,14 @@
         <item quantity="many">Hace %1$d meses</item>
         <item quantity="other">Hace %1$d meses</item>
     </plurals>
+    <plurals name="minute">
+        <item quantity="one">%1$d minuto</item>
+        <item quantity="many">%1$d minutos</item>
+        <item quantity="other">%1$d minutos</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hour">
+        <item quantity="one">%1$d hora</item>
+        <item quantity="many">%1$d horas</item>
+        <item quantity="other">%1$d horas</item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ff8809b3e..e3d1a8001 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -555,4 +555,14 @@
     <string name="mark_as_completed_prompt">¿Marcar el manga seleccionado como completamente leído?
 \n
 \nAdvertencia: el progreso de lectura actual se perderá.</string>
+    <string name="category_hidden_done">Esta categoría estaba oculta en la pantalla principal y es accesible a través de Menú → Gestionar categorías</string>
+    <string name="approximate_reading_time">Tiempo aproximado de lectura</string>
+    <string name="approximate_remaining_time">Duración restante aproximada</string>
+    <string name="remaining_time_pattern">%1$s %2$s</string>
+    <string name="volume_unknown">Volumen desconocido</string>
+    <string name="volume_">Volumen %d</string>
+    <string name="incognito_mode_hint">Tu progreso en la lectura no se guardará</string>
+    <string name="vertical">Vertical</string>
+    <string name="last_read">Última lectura</string>
+    <string name="two_pages">Dos páginas</string>
 </resources>
\ No newline at end of file