diff --git a/app/src/main/res/layout/dialog_list_mode.xml b/app/src/main/res/layout/dialog_list_mode.xml
index 3c32a3fc9..056ab4d2f 100644
--- a/app/src/main/res/layout/dialog_list_mode.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/dialog_list_mode.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
 					android:layout_width="0dp"
 					android:layout_height="wrap_content"
 					android:layout_weight="1"
-					android:text="@string/list"
+					android:text="@string/compact"
 					app:icon="@drawable/ic_list" />
 
 				<com.google.android.material.button.MaterialButton
@@ -58,7 +58,7 @@
 					android:layout_width="0dp"
 					android:layout_height="wrap_content"
 					android:layout_weight="1"
-					android:text="@string/detailed_list"
+					android:text="@string/details"
 					app:icon="@drawable/ic_list_detailed" />
 
 				<com.google.android.material.button.MaterialButton
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index e3e1ef469..b078c48ca 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -397,4 +397,5 @@
 	<string name="network_unavailable_hint">Turn on Wi-Fi or mobile network to read manga online</string>
 	<string name="server_error">Server side error (%1$d). Please try again later</string>
 	<string name="clear_new_chapters_counters">Also clear information about new chapters</string>
+	<string name="compact">Compact</string>
 </resources>