diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index dd4203e89..e6d0189ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -715,4 +715,8 @@
     <string name="filter_search_warning">Esta fuente no admite búsquedas con filtros. Se han eliminado los filtros</string>
     <string name="content_type_one_shot">Un disparo</string>
     <string name="demographic_kodomo">Kodomo</string>
-</resources>
+    <string name="content_type_artist_cg">Artista CG</string>
+    <string name="content_type_doujinshi">Dōjinshi</string>
+    <string name="content_type_game_cg">Juego CG</string>
+    <string name="content_type_image_set">Conjunto de imágenes</string>
+</resources>
\ No newline at end of file